[視頻]直播澳門（一）中西合璧的世遺之城

　　央視網消息(中國新聞)：

    王世林：觀眾朋友大家好，歡迎收看《直播澳門》我背後這個澳門標誌性的建築您一定非常地熟悉。著名的大三巴牌坊。中午已過，這裡依然非常的熱鬧。再過7天就是澳門十週年的回歸慶典了，這裡已經能看到喜慶的花燈。今天從這裡起步，中文國際頻道將開始7天的移動直播，帶您一起在這段特別的日子裏，近距離看澳門。 當然要很快的認識澳門還要有一位優秀的嚮導做搭檔，向大家介紹我身邊的澳門小姐李若瀅。

　　王世林：再看到大三巴我一下有一種時光流逝的感覺，十多年前第一次看到它。現在它還是靜靜的矗立在那裏，但是著周圍可是熱鬧了很多。 李若瀅：故地重遊有不一樣的感受，但是這人群中大多數人應該是第一次來澳門。而且你知道澳門歷史城區05年申請世界遺産成功啦，所以一下子被更多人知道。我們可以問問來這裡的遊客啊。

　　王世林： 05年7月15日，澳門歷史城區列入世界遺産名錄，也成為了中國第31處世界遺産。我們所在的可是中國境內現存年代最久遠、規模最大、保存最完整和最集中的歷史城區。(拿地圖 ) 我這裡有張地圖，遊客都可以在旁邊的導覽中心免費領取。這些紅色區域標示出來的就是歷史城區的範圍和包括的25處代表建築，遊客可以按圖索驥，大三巴就在這個位置。若瀅你是澳門小姐，我知道澳門小姐就要擔任澳門旅遊形象大使，作為旅遊形象大使，你會如何推薦歷史城區？它最吸引人的地方在哪？

　　若瀅：中西合璧。一邊是歐式建築一邊就是嶺南的騎樓，他們比鄰而居，形成澳門獨特的景觀。就像我們眼前這個雕塑。年輕中國女子將蓮花獻給一位葡國男子，會讓你想兩種文明在一個城市裏相互尊重和包容的那種溫情。

　　世林：澳門很小，29.2平方公里，而歷史城區就是城中之城，不足0.2平方公里，但卻高密度的保存著各具特色的東西方建築，可以説是小中有大，很了不起。 世林：大三巴這個名稱其實很難讓人想到是一個洋教堂。

    若瀅：沒錯，其實“三巴”就是葡文聖保祿的譯音。百年前它的名字叫天主之母敎堂，因為是聖保祿學院的附屬敎堂，因此又叫聖保祿敎堂。現在看到的這個前壁是教堂被火燒燬，剩下的“門臉”，因為很像中國的牌坊，所以叫大三巴牌坊(粵語)，其實是很有澳門民間特色的音譯。