重慶"豬霸"王天倫案庭審 曝文強收20萬擺平命案

　　2009年12月8日，重慶市第五中級人民法院公開開庭審理“重慶豬霸”王天倫涉黑案。王天倫是此次受審的又一個億萬富豪涉黑嫌犯。他將面臨組織、領導黑社會性質組織罪、強迫交易罪、故意傷害罪、行賄罪、敲詐勒索罪、聚眾鬥毆罪、尋釁滋事罪、非法拘禁罪等8項罪名的指控。 中新社發 潘鈺琳 攝

　　中新網重慶12月8日電 (杜遠)8日，重慶市第五中級人民法院公開開庭審理重慶“豬霸”王天倫涉黑案。庭審中，檢方指控王天倫曾通過中間人送20萬元給時任重慶市公安局副局長的文強，文強則出面協調關係，幫助王天倫“擺平”了一樁命案。

　　據檢方宣讀的起訴書稱，2003年12月中旬，重慶市合川區一生豬經營戶潘桂生因沒有將收購的生豬交給王天倫的永紅公司屠宰，王天倫之弟王東明便指使楊玉華、王洪偉等人“教訓”潘桂生，後致潘桂生死亡。

　　2007年9月，重慶市公安局、合川區公安分局以偵破潘桂生命案為突破口偵辦王天倫為首的黑社會性質組織犯罪案件，並將涉案的兩人抓獲。起訴書稱，王天倫獲知此事後，找到重慶市公安局刑警總隊九支隊副支隊長李志(另案處理)，請托李志找相關辦案警員打探案情。為此，王天倫在重慶市渝中區一家醫院送給李志現金10萬元。李志收錢後，找到原重慶市公安局刑警總隊民警周洪平(另案處理)幫忙了解案情，並送給周3萬元。

　　2007年9月11日上午，王天倫又找到重慶市公安局高新技術産業開發區分局治安支隊支隊長楊智(另案處理)，請托其幫忙找人了解此案，並送給其2萬元。楊智收錢後通過重慶市公安局刑警總隊一民警，又通過該警員找到重慶市公安局刑警總隊一支隊副支隊長肖英(另案處理)。在肖英辦公室，楊智送給肖2萬元。

　　幾天后，王天倫找到重慶勁力酒店的董事長李勁松(另案處理)，出資50萬元讓李勁松找原重慶市公安局副局長文強(另案處理)等人幫忙了解此案。李勁松於是找到原重慶市公安局刑警總隊副總隊長黃代強(另案處理)，拜託他找文強幫忙擺平此事。檢方指控，之後的一天晚上，李勁松在重慶市渝北區加州一餐館送給文強現金20萬元，請文強為王天倫涉嫌的潘桂生案提供幫助。在自己的辦公室，李勁松又送給黃代強10萬元。

　　收取王天倫的賄賂後，文強向重慶市公安局刑警總隊高層警員和辦案警員施加影響，並安排重慶市公安局刑警總隊一支隊將該案移交給黃代強分管的三支隊辦理。起訴書稱，黃代強收受王天倫賄賂後，不組織民警開展偵查工作，中斷該案的偵查活動，導致被抓獲的被告人做出有罪供述後仍然被取保候審，致使王天倫和王東明為組織、領導者的黑社會性質組織逃脫法律制裁長達2年之久。

　　今天上午的法庭調查中，王天倫態度強硬，幾乎否認了所有針對自己的指控。針對行賄指控，王天倫承認自己曾通過中間人送錢給文強，但辯稱自己只是將錢交給中間人李勁松處理，李並非國家公務人員，自身行為不構成行賄。同時花錢打點公安人員的目的只在了解案情。至記者發稿時，庭審仍在進行中。(完)

責編：肖金平