汪洋:轉型升級要忍住暫時的陣痛 忍住社會非議

　　■　汪洋對東莞提出的“四個忍得住”給予充分肯定，認為東莞的轉型升級要繼續堅持“忍得住暫時的陣痛、忍得住暫時速度的放緩、忍得住暫時收入的減少、忍得住社會的非議”，矢志不移地抓轉型升級，才能贏得長遠競爭力。

　　■　中小企業是東莞經濟的主體、特色和競爭力所在，東莞中小企業轉型升級完成之日就是東莞經濟脫胎換骨之時。

    珠三角各市現場會第八站4月9日在東莞市召開，現場會對東莞貫徹實施《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要》、推進“三促進一保持”和“雙轉移”等各項工作進行了檢查指導，要求東莞矢志不移地抓轉型升級，繼續走在全省又好又快發展前列。省委書記汪洋主持會議，省長黃華華代表省委、省政府作講話。

    上午，與會同志先後考察了虎門港、大嶺山污水處理廠、松山湖科技産業園區、廣東電子工業研究院、東莞標檢研發中心有限公司等，大家感受到東莞正充分發揮松山湖、虎門港等園區優勢，引進、培育一批符合産業政策，具有發展前景的企業，産業轉型升級初見成效。投資40億元的華為信息技術生産基地、投資20億元的正崴精密工業公司研發及營運中心、投資19億元的散裂中子源東莞實驗室、投資7.3億元的中遠造船等重大優質項目為東莞轉型升級提速。今年一季度，投資、消費、財政收入仍保持較快增長，特別是人均生産總值增幅超過全市生産總值增幅。

    下午，汪洋主持召開座談會。他指出，去年以來，東莞遇到了改革開放以來最嚴峻的挑戰，市委、市政府和全市幹部群眾共同努力，轉變觀唸有突出成效，結構調整有突破性進步，雖然當前形勢依然很嚴峻，但實現轉型升級的光明前景已初見端倪，相信東莞一定能克服困難，繼續走在全省又好又快發展前列。同時也要看到，伴隨著結構調整、利益格局的變化，東莞的深層次矛盾還有待進一步化解，經濟走出低谷有待進一步努力，需要東莞下很大功夫才能解決好。

    汪洋對東莞提出的“四個忍得住”給予充分肯定，認為東莞的轉型升級要繼續堅持“忍得住暫時的陣痛、忍得住暫時速度的放緩、忍得住暫時收入的減少、忍得住社會的非議”，矢志不移地抓轉型升級，才能贏得長遠競爭力。

    汪洋強調，東莞要加快中小企業轉型升級，再創競爭新優勢。中小企業是東莞經濟的主體、特色和競爭力所在，東莞中小企業轉型升級完成之日就是東莞經濟脫胎換骨之時，東莞對此要有清醒的認識。一要堅持發展中小企業不動搖。世界各國發展經驗表明，中小企業是經濟發展的主體。東莞要認清自身優勢，揚長避短，堅持走自己的路，不斷提高中小企業競爭力。二要引導中小企業在金融危機中做精做優、做大做強。要幫助中小企業利用金融危機帶來的洗牌機遇實現低成本擴張，創造自主知識産權、自主品牌，不斷提高創新能力。三要加快創新中小企業轉型的體制機制。加強完善融資體制機制，特別是要用好深圳即將啟動的創業板上市融資。抓好技術服務的體制機制，讓更多中小企業享受最便捷的技術支持。創新自身管理的體制機制，引導家族企業建立現代企業制度，提高競爭力。四要改善對中小企業的服務。各級政府和有關部門，在當前金融危機影響比較大的情況下，要千方百計降低服務成本、提高服務效率，為中小企業轉型升級大開方便之門。

    黃華華在講話中對東莞改革發展取得的成績給予充分肯定，認為東莞沉著應對國際金融危機、保持經濟平穩較快發展成效顯著，産業結構調整成效顯著，污染治理和創建文明城市成效顯著，和諧社會建設取得新成績。

    黃華華在講話中要求東莞要認真貫徹實施《規劃綱要》，再創東莞發展新輝煌。一要全力以赴保增長。一手抓擴大投資，一手抓促進消費，繼續推行內銷“快速通道”。加強對企業的幫扶力度，切實為企業解決生産經營中的各種問題。加大對中央和省促進外經貿平穩發展各項政策措施的落實力度，突出支持企業搶抓訂單，深度開拓多元化國際市場，力促外貿出口有所增長。二要千方百計促轉型。把推動加工貿易轉型升級作為重中之重，著力促進加工貿易企業加快技術改造、培育自主品牌、延伸産業鏈、擴大産品內銷。大力扶優扶強，力爭儘快培育出一批超百億過千億的大型企業集團。加快“雙轉移”和引優限劣步伐，繼續與東西北地區辦好産業轉移園。建設好産業轉型升級服務平臺，突出搭建政府服務、技術提升、市場拓展三大服務平臺。三要一心一意抓創新。以引進消化吸收再創新為重點，以建設松山湖國家高新技術産業開發區為依託，加大招商選資力度，聚集一批高新技術産業。突出扶持電子信息等先進製造業，積極發展平板顯示、新能源和新型移動通訊等産業。四要加快推進一體化。既要推進東莞自身的城鄉一體化，也要加快落實深莞惠《推進珠江口東岸地區緊密合作框架協議》，積極推動三地基礎設施一體化、産業融合、環保共治、社會共管，努力建設深莞惠經濟圈。

    會上，東莞市委、市政府就下調東莞大工業用電價格、增撥用地指標、虎門港開發建設、批准東莞生態園成為省級園區等向省委、省政府以及省有關部門提出支持請求。省有關領導和省經貿委、省國土資源廳、省發改委、省外經貿廳、省水利廳、省環保局、省建設廳、海關總署廣東分署等部門主要負責同志就有關問題現場作了答覆，表示大力促進實現珠三角用電同網同價、支持虎門港申報綜合保稅區，同時也希望東莞推動來料加工企業不停産轉型、大力發展中職教育。現場會要求珠三角各市要不斷提高集約節約用地水平，增強城市綜合競爭力。

    省領導劉玉浦、朱小丹、徐少華、宋海、佟星、林木聲以及珠三角9市市委書記、市長，省直有關部門、部分中央駐粵單位主要負責同志參加了現場會。（胡鍵、岳宗）

責編：李賢