印度《印度快報》8月31日文章，原題：負責印中邊境的高級軍官訪問北京及拉薩

　　印度陸軍東部軍區司令V K 辛格正率領一支高級軍事代表團前往北京，展開為期一週的“友好訪問”。此次行程還罕見地包括拉薩。在當前圍繞印中邊界軍事擴充雙方猜疑日深之際，這是一項旨在建立某種程度互信的努力。

　　印度高級軍官此前曾訪問中國，但這次中國之行意義重大，因為訪問團囊括所有負責沿印中邊界駐軍的高級軍官。代表團將不僅訪問北京與解放軍高級軍官會晤，還將到拉薩及成都會見部分解放軍軍官。此次訪問正值兩軍彼此猜疑日益加深之際，特別是在東段，中國在那裏突然變得咄咄逼人。

　　消息人士説，就在上周，中方想要進入聲稱屬於其領土的地區。印度軍方予以阻止，造成雙方激烈口角，最後通過勸説才平息事態。類似事件最近越來越頻繁。當前，北京不滿印方在“阿魯納恰爾邦”增加部署兵力的舉動，此次高級軍事代表團訪問旨在增進雙方互信。不久前結束的邊界問題談判沒取得多大進展。儘管雙方同意把會談提升到戰略對話，但在邊界問題上沒有絲毫實質進展。

　　香港《南華早報》9月1日文章，原題：負責邊境防務的印度將領接受解放軍的訪問邀請 指揮駐印中邊界軍隊的印度高級將領首次接受來自解放軍的訪問邀請。本月，直接負責有爭議的實際控制線東段、西段及中段的陸軍司令，將訪問北京、拉薩及成都。訪問團成員包括東部軍區司令V. K.辛格中將、駐列城的第14軍司令S. K. 辛格中將及中部軍區司令A. K. 辛哈中將。

　　東部軍區負責錫金及中國聲稱屬於其領土的“阿魯納恰爾邦”的防務，駐紮在拉達克山區的第14軍直接面對解放軍，而中部軍區負責與尼泊爾和中國接壤的烏塔拉坎德邦的軍事部署。

　　此次訪華顯然得到總理辛格及國防部長安東尼的支持。印度軍官們在為期一週的訪問中將會見中國軍方同行。

　　在加爾各答的賈達瓦普爾大學國際關係和戰略研究學院任教的印度退役軍官J. K. 杜特稱此次訪問是歷史性的。他説：“如今，鄰國之間的軍方交流很常見。但負責中印長達4000多公里有爭議邊界的防務的三大司令，訪問不久前還被認定為印度頭號敵人的國家，這就不同尋常了。這次歷史性訪問將有助於緩和沿實際控制線的緊張局勢，拉近兩軍距離。”▲ (汪析譯)

責編：王旭