摩根斯丹利亞洲主席：中國的供應力量最強大

　　2009年9月10日至12日，世界經濟論壇第三屆新領軍者年會（達沃斯夏季年會）在中國大連世界博覽廣場舉行。本屆年會的主題確定為——“夏季達沃斯”：重振增長。摩根斯丹利亞洲主席Roach在“全球經濟展望”論壇上表示，雖然美國消費需求最大，但在供應這方面，中國的這股力量是最強大的。

　　以下是摩根斯丹利亞洲主席Roach的發言實錄。

　　Roach：我們在8個月前在危機的暴風雨中相遇，經歷著暴風和颶風。在全球經濟中最嚴峻的、最糟糕的那一段我希望已經過去了。但是你其實也提了一個最為重要的問題，也就是説關於可持續性的問題，我覺得我們必須要小心要能夠來區分，要把相關的內容包括一級和二級衍生産品的概念和定義區分開來。我也想退一步從比較簡單的角度來描述一下全球社會。從需求這方面來講，我覺得未來幾年美國的消費者作為全球最大的消費群體經歷了這次危機，在過去是盲目地走在危機當中，依靠泡沫。美國的消費者在過去12年的時間中就像是喝醉的水手一樣，消費得太多。我覺得沒有其他的消費者可以代替像美國的消費者這樣的地位。去年美國的消費是10萬億，中國可能只是它的1/4。所以，這是在需求這方面，在供應這方面中國的這股力量是最強大的。

　　我們在很久之前就知道關於經濟學的一些最基本的理論，我覺得中國在受到經濟學的最基本的理論供求關係來講，中國應該講是做到很好的。但中國需要解決的問題也是我的好朋友朱民先生談到的，關於8%的GDP的增長。但是我們追求的是增長的量還是增長的值，這是需要中國解決的問題。特別是像溫家寶總理也在兩年前對中國經濟做過診斷，他提醒中國有可能會帶來不穩定，以及不平衡的發展最後會帶來不持續的發展。今年上半年中國有7.1%的GDP的增長，這是非常不錯的。但有8.8%的增長是在一個季度出現的，而且都是靠固定資産的投資實現的。而且銀行的信貸達到了7萬億。這可能也是中國現代歷史中少有的。所以我覺得在需求方面有問題，在供應方面也有不平衡的。這就帶來了我的結論，對全球經濟而言我覺得市場價格和市場的復蘇可能會比較疲軟。剛才Takenaka先生也説了，在經歷了這樣的一個危機的時候，在泡沫之後我們的震撼是會持續很長的時間的，我覺得要記住這一點。

責編：王玉飛