小組賽力壓法國頭名出線，120分鐘激戰後僅僅以點球失利，而且缺少了蘭帕德、巴裏、加裏-卡希爾、威爾謝爾等球星，似乎三獅軍團的這次離開並沒有多少的悲傷情緒，畢竟大家對這支史上最“平民”的英格蘭隊期待不多……但是，如果你是三獅軍團的忠實擁躉，當你意識到在以後的世界大賽中將很難看到特裏、阿什利-科爾、傑拉德、蘭帕德、費迪南德的“黃金一代”，悲傷就悄然而至。

在英格蘭被淘汰之後，英國《鏡報》就已經為英格蘭的這些老將們唱起了“輓歌”，接下來三獅軍團的未來將是屬於魯尼、阿什利-揚、哈特、沃爾科特、菲爾-瓊斯、斯馬林、威爾謝爾、張伯倫……這些年輕的一代。

《鏡報》的專家馬丁-李普頓寫到，“或許，特裏、蘭帕德、巴裏、迪福、格林-約翰遜們，將開始退出國家隊的舞臺，而傑拉德和科爾頂多還能參加一次大賽(2014)。其實，霍奇森已經著手陣容的更新換代了，一些年輕球員在這次失利後將會得到更多的機會，當然這會帶來一些陣痛，也必然會帶來一些傷心，但是必須如此。”

在2000年歐洲盃之後，坎貝爾、亞當斯、基翁、索斯蓋特、希勒、福勒等“75前”的老將逐漸退出，而“78-82”一代開始在俱樂部和國家隊嶄露頭角。特別是英超的強勢，使得80年的傑拉德、特裏、阿什利-科爾、79年的歐文、78年的費迪南德、卡拉格、蘭帕德成為了世界級的球星，加上75和74年的貝克漢姆、斯科爾斯、加裏-內維爾，三獅軍團的“黃金一代”到來。

在接下來的每一次大賽中，擁有著眾多球星的英格蘭隊都被看作奪冠的大熱門，而結局總不如意。三獅軍團連四分之一決賽都無法通過，今天輸給了意大利後，他們在過去的11次四分之一決戰中輸掉了其中的8場，而且自從1996年之後他們在大賽中再也沒有突破八強這道關。

儘管從陣容上看，“黃金一代”異常華麗，可是答案卻非常慘澹。三獅軍團在2012年歐洲盃的再次失利，基本上意味著“黃金一代”的落幕了，或許他們當中有些人能夠趕上2014的世界盃，但恐怕已經不是球隊的主角了。而且那是一屆遠在南美舉行的大賽，英格蘭恐怕不會有太好的機會。

以目前的年齡和競技狀態看，兩年之後的巴西世界盃，特裏、科爾、傑拉德如果不出現較大的傷病和狀態急速下滑，問題不是非常大，而費迪南德、蘭帕德、巴裏、帕克們恐怕已沒有機會。但四年之後的歐洲盃，恐怕黃金一代很難有人留下，看上去狀態最好的傑拉德已表態，2014將是是他的最後一屆國家隊大賽。

黃金一代，盛名之下沒有能夠為英格蘭帶來突破，他們沒有把在俱樂部的神勇投入到國家榮譽當中，問題到底在哪？或許已經不重要，因為三獅軍團新的時代正在到來。正如馬丁-李普頓所説，“‘黃金一代'的這次結束，與在南非的遭遇不同，它只是一次挫折，對於英格蘭來説，遠不是世界末日。”