我們在生活中經常提到“一失足成千古恨”，而在俄羅斯0-1鬱悶輸給希臘的歐洲盃經典戰中，日爾科夫就為我們演繹了現實版的“一失足成千古恨”。他的一次停球失誤和一次盯人失誤，讓偌大的俄羅斯陷入了無盡的悲傷當中，這場比賽註定會給他的職業生涯帶來巨大的陰影。

雖然被譽為新沙皇的扎戈耶夫身價已經炒到了3000萬歐元，但在他正式躍入超級豪門前，俄羅斯現有球員中轉會費最高的球員還是日爾科夫，他在2009年加盟切爾西時耗費了阿布2100萬歐元。由於水土不服，日爾科夫在2011年夏天回到俄羅斯，加盟了新銳俱樂部安日。俱樂部的變動並沒有影響到日爾科夫在俄羅斯國家隊的主力地位，能夠包辦左路的他是艾德沃卡特最信任的球員之一。

前兩場小組賽，日爾科夫作為主力左後衛打滿了180分鐘比賽，他在左路的突破和傳中令人印象深刻。本場對決希臘，日爾科夫依舊表現積極。第17分鐘，日爾科夫以一個漂亮的穿襠過人過掉了希臘右後衛托羅西迪斯，在禁區內一對一的情況下，他選擇無私傳球，但希羅科夫跑過錯失空門，卡楚拉尼斯及時回防鏟球解圍。隨後日爾科夫還有一腳漂亮的左腳遠射，皮球稍稍高出橫樑。

上半場補時階段，整個俄羅斯隊都有些心不在焉，而日爾科夫和伊格納舍維奇合力奉獻失誤，成為了千古罪人。第47分鐘，日爾科夫在本方半場停球過大，但他又沒有積極追球，送給了希臘一個界外球機會。隨後希臘擲出界外球，伊格納舍維奇解圍失誤，日爾科夫盯防卡拉古尼斯也出現失誤，希臘隊長得球後殺向禁區，日爾科夫雖然奮起直追，但還是沒有阻止前國米中場勁射破門。《天空體育》指出，這個丟球的絕大部分責任在日爾科夫。隨後的事實證明，正是這樣一個失球，讓俄羅斯鬱悶出局，也讓日爾科夫走上了風口浪尖。

整場比賽，日爾科夫的跑動距離超過1萬米，31次傳球22次成功，另有2次搶斷。不得不説的是，第70分鐘時日爾科夫在本方禁區前犯規吃到黃牌，隨後扎維拉斯的任意球射門打中立柱彈出，險些徹底殺死俄羅斯。賽後，《Goal》只為日爾科夫打出2.5分(滿分為5分)。雖然全場最差球員評給了伊格納舍維奇，但日爾科夫才是災禍之源，如果不是他的漫不經心，怎會有俄羅斯的離奇出局？

2008年歐洲盃，表現出色的俄羅斯隊打進了4強，除了頭號球星阿爾沙文，日爾科夫在左路的突襲也給廣大球迷留下了深刻印象，他也入選了那屆歐洲盃的最佳陣容。4年的時間轉瞬即逝，日爾科夫本想再一次幫助俄羅斯取得佳績，卻沒想到球隊竟然會因為自己的一次失誤黯然出局。