中國將為農民創更多非農就業機會 增工資性收入

　　中新社北京1月30日電 (記者 石岩)“要給農民創造更多的非農就業的機會，讓大家增加更多的工資性收入”，中央農村工作領導小組副組長、辦公室主任陳錫文30日如是説。

　　陳錫文是在30日舉行的新聞發佈會上做出上述表態的。他介紹説，去年農民人均純收入平均每個人增加了766元，扣除物價指數之後的實際增長率達到10.9%，這是多年來罕見的一個高水平。

　　陳錫文坦陳，去年中國CPI指數達 3.3%，其中大約70%以上是由食品價格上漲引起的，農村收入的上漲和農産品價格上漲存在內在聯絡。

　　“但是應該看到，去年農民收入增長最主要的因素還是工資性收入的增加”，陳錫文如是説，他介紹，去年各地宣佈提高了最低工資標準，這有利於外出務工農民收入增收。但同時，最低工資水平的上漲也會增加農業用工的成本，從而推動農産品價格的上漲。

　　對於今年政府面臨的“三農”工作主要任務，陳錫文稱，首先要保證農産品供給的穩定。其次，要加大對農業的投入，增加對農民的補貼。同時要完善農産品的流通體制，減少中間費用，降低零售價格。最後，還要完善一些重要農産品的儲備和吞吐調節制度，同時完善對低收入人群必要時的價格補償制度。

　　中央農村工作領導小組辦公室副主任唐仁健也表示，必須加大對“三農”工作的支持力度，他強調，要強化農業的補貼和主産區的獎勵補助政策。唐仁建介紹，去年四項補貼的措施已經達到了1300多億。今後新增的農業補貼強調重點向生産大縣、種糧大戶以及農民專業合作社傾斜。對糧食主産區要按照糧食的産量、商品量作為依據，加大補償力度。(完)