新華網消息：美國輿論密切關注中國在APEC中的作用，認為中國的分量越來越大，甚至説中國在該組織中實際上已經取代了美國，“擔任領導角色”。

　　美聯社16日發表的評論説，中國正迅速發展，變得越來越強大。14年前，當中國加入亞太經濟合作組織（APEC）的時候，它是這個組織中唯一的共産黨國家。如今，它在該組織中擔任領導角色。該組織成員的整個經濟約佔全球經濟的60％，其貿易佔世界貿易一半左右。分析家説，本週在韓國釜山舉行的亞太經合組織峰會上，中國實際上已經取代了美國，在這個有21個成員的組織中發揮著經濟和政治主導作用。在華盛頓的米勒—希瓦利埃律師事務所的首席國際貿易顧問格雷格馬斯特爾説：“成立亞太經合組織的時候，美國無疑是這個組織中的領導角色。”但是，他説，隨著中國經濟的迅速增長，加上2001年9月11日美國遭受恐怖襲擊，這種狀況改變了—— —華盛頓無法將注意力集中在亞洲貿易上，中國則得以扮演越來越關鍵的角色。“現在，在亞洲和亞太經合組織中，中國的影響力至少與美國一樣強大”。 亞太經濟合作組織前執行主任威廉博德説：“加入亞太經合組織之初，中國是該組織的一個重要成員，但是，隨著其經濟不斷增長，中國在該組織中的地位變得空前重要。加入亞太經合組織提高了中國在地區和世界舞臺的地位。我估計，在未來幾年內中國的影響力會持續擴大。”

　　評論説，中國是東盟10國的最大出口市場，而東盟10國中有6個是亞太經合組織成員。雖然新加坡、菲律賓、印度尼西亞和該地區其它國家曾經把美國當作是主要的貿易夥伴，但是現在它們不再捨近求遠，而是著眼于近處。今年上半年，中國與東盟間的雙邊貿易額增長了25％，達到598億美元，東盟已成為中國的第五大出口市場和第四大貿易夥伴。東盟與美國間的貿易雖然也在增長，但增長速度卻慢得多。2004年東盟與美國間的貿易額為1360億美元。一些分析家説，這種變化與華盛頓在諸多方面的不力有很大關係。自1991年成為亞太經合組織成員以來，中國在非經濟領域的影響力也已大大增強。預計在此次亞太經合組織峰會上，各國領導人將重點討論朝核問題，而中國和美國都是其中的關鍵角色。此外，對於防控禽流感，中國的作用也至關重要。

　　 相關報道

　　新華網消息：美國輿論密切關注中國在APEC中的作用，認為中國的分量越來越大，甚至説中國在該組織中實際上已經取代了美國，“擔任領導角色”。

　　美聯社16日發表的評論説，中國正迅速發展，變得越來越強大。14年前，當中國加入亞太經濟合作組織（APEC）的時候，它是這個組織中唯一的共産黨國家。如今，它在該組織中擔任領導角色。該組織成員的整個經濟約佔全球經濟的60％，其貿易佔世界貿易一半左右。分析家説，本週在韓國釜山舉行的亞太經合組織峰會上，中國實際上已經取代了美國，在這個有21個成員的組織中發揮著經濟和政治主導作用。在華盛頓的米勒—希瓦利埃律師事務所的首席國際貿易顧問格雷格馬斯特爾説：“成立亞太經合組織的時候，美國無疑是這個組織中的領導角色。”但是，他説，隨著中國經濟的迅速增長，加上2001年9月11日美國遭受恐怖襲擊，這種狀況改變了—— —華盛頓無法將注意力集中在亞洲貿易上，中國則得以扮演越來越關鍵的角色。“現在，在亞洲和亞太經合組織中，中國的影響力至少與美國一樣強大”。 亞太經濟合作組織前執行主任威廉博德説：“加入亞太經合組織之初，中國是該組織的一個重要成員，但是，隨著其經濟不斷增長，中國在該組織中的地位變得空前重要。加入亞太經合組織提高了中國在地區和世界舞臺的地位。我估計，在未來幾年內中國的影響力會持續擴大。”

　　評論説，中國是東盟10國的最大出口市場，而東盟10國中有6個是亞太經合組織成員。雖然新加坡、菲律賓、印度尼西亞和該地區其它國家曾經把美國當作是主要的貿易夥伴，但是現在它們不再捨近求遠，而是著眼于近處。今年上半年，中國與東盟間的雙邊貿易額增長了25％，達到598億美元，東盟已成為中國的第五大出口市場和第四大貿易夥伴。東盟與美國間的貿易雖然也在增長，但增長速度卻慢得多。2004年東盟與美國間的貿易額為1360億美元。一些分析家説，這種變化與華盛頓在諸多方面的不力有很大關係。自1991年成為亞太經合組織成員以來，中國在非經濟領域的影響力也已大大增強。預計在此次亞太經合組織峰會上，各國領導人將重點討論朝核問題，而中國和美國都是其中的關鍵角色。此外，對於防控禽流感，中國的作用也至關重要。

責編：王麗華