海峽都市報消息：昨天，英格蘭的天空因為一紙掃描報告而頓時灰暗起來。據世界盃英文官方網站和BBC網站消息，魯尼當地時間週四進行的腳部掃描結果昨天公佈：３周之內不能訓練，6月14日接受第二次傷勢掃描。這也就意味著，承載著英格蘭復興希望的魯尼將錯過英格蘭隊的德國世界盃小組賽。

　　世界盃英文官方網站昨天頭條的標題是“魯尼面臨進一步等待”。該文章稱，曼聯昨天早上的聲明表示，俱樂部滿意魯尼的傷勢恢復，但是他們需要魯尼6月14日進一步傷勢掃描之後，才能確定他能否繼續參加訓練。事實上，即使下一次檢測報告宣佈魯尼完全恢復，他也需要大約一週的休息時間，以確保自己能應付16強賽。

　　相對於世界盃官方網站標題的隱晦，BBC的標題則更為直接———“魯尼無緣英格蘭隊小組賽”。該文章同樣引用了曼聯的聲明，但卻指出了英格蘭不得不在6月9日德國世界盃開賽日，確定是否替換魯尼這一令埃裏克森頭疼的問題。

　　這兩篇消息同時注意到了弗格森和埃裏克森針鋒相對的表態。弗格森昨天再次表示：“我們希望他能參加世界盃，但顯然我們必須首先確定他身心已經完全康復。”而埃裏克森也繼續著自己的樂觀，他説：“我非常期望魯尼能在週日與英格蘭隊在曼徹斯特會合。事實上他將隨我們飛抵德國並給予我們巨大的鼓舞。我們仍然期待第二次掃描能進一步表明他傷勢好轉，並在世界盃上扮演他自己的角色。”

　　今後，魯尼仍將在曼聯的卡林頓訓練基地隊醫的協助下繼續恢復，此後他將於6月5日飛往德國與其英格蘭隊的隊友會合，但必須在6月14日飛回曼徹斯特接受下一次掃描。

責編：張卓