新華社羅馬5月8日體育專電　“城門失火，殃及池魚”，由於意大利足球甲級聯賽出現尤文圖斯俱樂部涉嫌在比賽中操縱裁判的醜聞，意大利足協主席卡拉羅8日辭職。

　　卡拉羅在交給足協的辭職信中否認自己同操縱裁判事件有任何瓜葛，表示他是為了足球這項運動能在意大利更好地發展，才做出了個人的犧牲——決定辭職。

　　據羅馬當地媒體報道，尤文圖斯俱樂部總經理莫吉在2004——2005賽季的電話被都靈的調查人員監聽，據稱電話的監聽由都靈的檢察官完成，但他們沒有對尤文圖斯俱樂部採取任何行動。然而被監聽的電話內容近日被意大利媒體曝光，隨即引起了軒然大波。

　　在電話錄音中，莫吉公然與負責裁判指定的官員佩帕瑞奧托商談如何挑選為尤文圖斯隊比賽執法的裁判。2004——2005賽季，尤文圖斯隊如願以償地奪得了意甲聯賽冠軍。

　　這一事件讓意大利足協主席卡拉羅火冒三丈，他説：“這難免讓人感到悲傷，同數百萬喜愛這項運動的人一樣，我感到很傷心，也很氣憤。那些做這種卑鄙勾當的人應該受到嚴懲。”

　　《米蘭體育報》日前報道稱，在意大利足協內部，帕瑞奧托一直同卡拉羅保持著親密的關係。

　　卡拉羅在上週五曾下令對這一事件展開調查，但來自國內的批評確實使得他不得不辭職。

　　卡拉羅2001年12月當選為意大利足協主席。

責編：譚啟喆