新華社博鰲（海南）４月２２日電（記者周正平　王優玲）日本經濟産業大臣二階俊博２２日在博鰲亞洲論壇２００６年年會全體大會上發表演講時表示，目前日中關係確實存在很多困難，但通過進一步擴大日中各界的對話與交流，定能克服存在的問題與困難，建立世世代代友好相處的日中關係。

　　二階俊博在演講中以象徵“和平”、“友好”與“寬容”的蓮花為喻，希望日中兩國秉持這一精神，改善關係。 他説，日中兩國之間由於眾多前輩的不懈努力，克服了各種困難，建立了具有深厚基礎的友好關係。然而，近年來，日中關係受到了損害，特別是政治關係，處於困難狀態之中。

　　二階俊博透露，日中關係最近出現了一些改善的跡象。他説，日中兩國已同意重新啟動東海油氣田談判，中國將派代表團參加下月在東京舉行的節能環保論壇。此外，中國領導人在講話中邀請日本企業參加中國的西部大開發和東北振興計劃，以及北京奧運會和上海世博會的建設。雙方還決定從今年開始，每年互派２０００多名高中生，到普通百姓家寄宿學習，體驗生活。

　　二階俊博最後引用中國古代詩人蘇東坡的名句：“但願人長久，千里共嬋娟”，祝願在不久的將來，日中兩國作為相互信賴、相互尊敬、相互合作的國家，共同走上永遠繁榮的康莊大道。（完）

責編：逯娜