新華社銀川４月１１日專電（記者曹健　晁旭）根據《西夏研究》出版計劃，原蘇聯西夏學研究三大學者聶斯克、克恰諾夫、索夫洛諾夫的西夏學研究代表作將被組織出版。

　　聶斯克是原蘇聯西夏學先驅，１９６２年被授予蘇聯最高文學獎——列寧獎。原蘇聯出現了以克恰諾夫為代表的一批西夏學專家。

　　聶斯克的《西夏語文學》被認為是２０世紀最權威的西夏學研究著作，根據計劃，該書論文部分譯成漢文，字典部分影印加注。克恰諾夫的《西夏法典——天盛律令研究》，將參考史金波、聶鴻音、白濱翻譯的《天盛改舊新定律令》重新翻譯。索夫洛諾夫《西夏語文法研究》一、二輯譯成漢文，這是索氏代表作，他是第一個用陳澧的反切聯絡法對西夏語１０５韻進行歸類，提出第一、二、三循環韻的學者。

　　此次出版計劃由寧夏回族自治區政府資助出版，寧夏社會科學院主辦，著名西夏學學者李範文主編，由中國社會科學院出版社出版。（完）

責編：李菁