新華社呼和浩特４月１１日專電（勿日汗）記者從內蒙古醫學院中蒙醫學院了解到，目前內蒙古自治區已搶救整理藏文編撰的木刻版蒙醫文獻３１０余本，其中，已用蒙古文翻譯出版４０余本。

　　１３世紀初蒙古族的經濟文化得到全面發展，從而逐步形成了具有初步基本理論與實踐經驗的古代蒙醫藥。１７世紀後，蒙醫學吸納了大量的藏醫學、印度醫學的理論，蒙醫學家們用藏文編撰了大量的蒙醫藥著作。新中國成立後，蒙醫藥書籍才開始用蒙古文編寫。

　　據了解，近幾年，政府每年劃撥專款搶救、整理藏文編撰的蒙醫文獻，從中選擇影響力比較大的文獻，用蒙古文翻譯出版。目前已搶救整理的蒙醫文獻中，編撰最早的是在清朝木刻出版的《疾病類型解徑全》。（完）

責編：李菁