顥a href=/francais/special/C14595/03/02/index.shtml>Ev茅nements錛峜l茅
Exposition
Christian Lacroix
Rendez-vous avec Sophie Marceau
La France sur la Grande Muraille
Ballet de l´Op茅ra National de Paris
Illumination en Bleu Blanc Rouge du Palais d´Et茅
Dans une volont茅 de partage et de dialogue, la France vient 脿 la rencontre de la Chine. Deuxi貓me volet des Ann茅es crois茅es France-Chine organis茅es 脿 l鈥檌nitiative des pr茅sidents de la R茅publique des deux pays concern茅s, l鈥橝nn茅e de la France en Chine va, d鈥檕ctobre 2004 脿 juillet 2005, multiplier les manifestations permettant 脿 la France de se faire mieux connaître et mieux comprendre du public chinois le plus vaste, dans toute la richesse et dans toute la diversit茅 de sa soci茅t茅 et de sa culture.
La France se pr茅sente 脿 la Chine avec sa capacit茅 脿 inventer le monde, 脿 cr茅er des formes nouvelles, 脿 mettre en r茅sonance l鈥檋omme et son environnement : ce m錨me esprit cr茅ateur qui a donn茅 naissance aux chefsd鈥檕euvre du patrimoine franÇais et aux grandes r茅alisations scientifiques et technologiques, qui inspire depuis toujours ses artistes, ses savants et ses ing茅nieurs. De grands 茅v茅nements en plein air qui vont r茅unir plusieurs centaines de milliers de personnes 脿 des colloques sur les sujets les plus pointus de la recherche fondamentale, d鈥檜ne exploration de la sc貓ne artistique contemporaine 脿 la cr茅ation d鈥檜ne nouvelle antenne de l鈥橧nstitut Pasteur, l鈥橝nn茅e de la France souhaite, pendant une dizaine de mois, incarner en Chine l鈥檈sprit franÇais.
L鈥橝nn茅e de la France en Chine sera inaugur茅e le 10 octobre 2004, 脿 l鈥檕ccasion de la visite d鈥櫭﹖at du pr茅sident Jacques Chirac accueilli en Chine par le pr茅sident Hu Jintao. D貓s le premier jour, une exposition sur le design et la cr茅ation industrielle sera pr茅sent茅e en m錨me temps qu鈥檜ne exposition sur l鈥檌mpressionnisme, tandis que le ciel de P茅kin accueillera 脿 la fois la Patrouille de France et les lasers du concert de Jean-Michel Jarre. Des centaines de manifestations s鈥檈nsuivront, 脿 P茅kin comme 脿 Shanghai, 脿 Canton, 脿 Hong-Kong et dans de nombreuses autres villes chinoises, largement relay茅es et amplifi茅es par les m茅dias audiovisuels.
Fruit d鈥檜ne nouvelle coop茅ration entre les deux pays concern茅s, l鈥橝nn茅e de la France en Chine b茅n茅ficie d鈥檜ne mobilisation conjointe des autorit茅s chinoises et françaises, nationales et locales, des institutions culturelles, 茅ducatives et scientifiques des deux pays, mais aussi de nombreuses entreprises qui ont souhait茅 s鈥檃ssocier 脿 cette op茅ration sans pr茅c茅dent dans le cadre du d茅veloppement du partenariat entre la France et la Chine.
Source : Ambassade de France en Chine
A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.