“雙澗回瀾”是浙江天台山的一處勝景。

　　所謂雙澗是指發源於天台北山的北澗和發源於靈芝峰的西澗，兩澗水匯合於寺外的豐幹橋畔。春夏多雨時，兩澗水交相激蕩，原本東流的澗水有時會出現回流現象，加上拱橋、古木、黃墻、青巒陪襯，此時，遊人即可觀賞到“雙澗回瀾”的美景。

　　“雙澗回瀾”的勝景與一段歷史佳話有關。

　　唐開元年間，因當時通行的《麟德歷》推測日蝕不準，唐玄宗就敕令天文學家一行禪師研究諸家曆法編制新曆。一行在編寫新曆《大衍歷》過程中碰到了一些計算難題，打聽到天臺國清寺的達真法師精通算法，於是不遠千里，前來求師。

　　行到國清寺的那天，聽得寺內有一位老者説：“今日有弟子從遠方來此，求我算法。如果寺門前山溪水朝西邊流去，就是弟子已到了。”一行聽到這裡，果見來自北山的北澗因大雨而澗水暴漲，混黃的湍流猛瀉而下，與來自靈芝峰的西澗清流匯合於國清寺前豐幹橋下，兩澗合流，澗水迴環，一向東流的溪水折回向西而流。

　　一行禪師在達真法師的幫助下解決了有關計算難題，歷經7年，完成了《大衍歷》這部52卷的巨著，一行禪師後來也圓寂于國清寺。《大衍歷》頒定不久，由日本人吉備真備傳入日本。公元763年日本淳仁天皇詔令廢除日本的《儀風歷》，改用中國的《大衍歷》。後人在國清寺外豐幹橋畔豎起題有“一行至此水西流”的石碑。

　　千百年來，“雙澗回瀾”美景和故事吸引了無數遊客。（唐建明）

責編：郭翠瀟