央視國際 www.cctv.com 2006年04月07日 09:55 來源:新華社
新華社波哥大4月5日電(記者 余定良) 中國北京市河北梆子劇團一行55人5日抵達這裡,應邀參加第十屆伊比利亞美洲戲劇節。
中國駐哥倫比亞大使吳長勝當晚在官邸舉行聯歡招待會,為劇團全體成員接風洗塵,並預祝他們演出成功。會上,演員們還為使館工作人員演唱精彩唱段。
第十屆波哥大伊比利亞美洲戲劇節于3月31日拉開帷幕,將於本月16日結束。來自包括中國在內的世界42個國家的200多個劇團應邀參加。
北京市河北梆子劇團將於當地時間6日晚舉行首場演出,總共將演出6場。此次他們帶來的拿手劇目是古希臘悲劇《忒拜城》。
該劇導演、中央戲劇學院教授羅錦鱗在接受記者採訪時説,《忒拜城》取材于古希臘悲劇之父埃斯庫羅斯的傳世之作《七雄攻忒拜》,所不同的是該劇還融合了索福克勒斯的悲劇《安提戈涅》。此劇于2002年排練成功,同年5月參加了中日韓戲劇節首演,7月又參加“第十一屆國際古希臘戲劇節”,引起極大反響。
此次來參演的北京市河北梆子劇團《忒拜城》劇組陣容強大,著名河北梆子錶演藝術家劉玉玲扮演劇中的皇后歐狄克,戲劇“梅花獎”獲得者彭艷琴和金銘和分別飾演女主角安提戈涅和男主角克瑞翁。
這是北京市河北梆子劇團第二次到波哥大演出。該團曾于1998年參加過當年的波哥大伊比利亞美洲戲劇節,他們演出的河北梆子《美狄亞》引起當地觀眾的極大興趣。
今年的波哥大美洲戲劇節規模大於往年,來自世界五大洲的200多個劇團的3000多名演員參加,其中外國劇團66個,本地劇團140多個,計劃演出各種劇目700多場,其中包括古典劇、先鋒派戲劇、話劇、舞劇、音樂劇以及馬戲、街頭劇等等。預計觀眾總數將超過260萬。
波哥大伊比利亞美洲戲劇節于1988年紀念波哥大市建立450週年之機創立的,每兩年舉行一次,目前已成為拉美地區最重大的戲劇節。
責編:楊育權