新浪體育訊：北京時間10月8日消息，據《奧蘭多哨兵報》報道，自從加入奧蘭多魔術以來，年輕的控球後衛J.J.-雷迪克收到過很多驚喜，但他從來沒有像美國當地時間本週二一樣，一下子有兩個大好消息從天而降。

　　魔術隊不僅執行了這位06年新秀的球隊選項──這表示雷迪克職業生涯的第四年，也就是09-10賽季將留在奧蘭多，年薪是280萬美元，而且主教練斯坦-范甘迪還表示，如果賽季現在就開始的話，以雷迪克的狀態，是可以在輪轉陣容中佔據一席之地的。

　　“在眼下這個時間，我會把這(延長合同)當作是對我很大的鼓勵，”雷迪克表示，這樣一來當本賽季結束時他就不會成為受限制性自由球員了，“之前的時候我知道第四年沒有保障合同，所以我對自己説：‘這個夏天可得加油啦，不然第四年我就沒着落了。’要知道剛進聯盟的前兩年我可沒有表現出足夠的水平來贏得球隊的信任。所以現在我很高興我在魔術又能安安穩穩地多呆一年，我要抓住這個機會證明自己的能力，告訴球隊他們對我的信任沒有錯。”

　　對此大范甘迪表示，雷迪克的合同完全是靠他的表現爭取來的，雖然他的前兩個賽季大部分時間都坐在板凳上，但畢竟“亡羊補牢，為時未晚”。

　　的確，在本週一晚上魔術在本賽季的首場季前賽對陣亞特蘭大老鷹時，雷迪克是大范甘迪繼首發邁克爾-皮特魯斯之後派上的首個替補二號位球員。

　　“我們會繼續對每個球員進行謹慎的觀察，但是如果我們明天就有一場重要的比賽要打的話──當然沒有啦我們還有三周才開始常規賽呢我現在只是在假設而已哦──雷迪克會在我選擇的輪轉陣容名單中。”

　　對於主教練的信任，雷迪克的態度也並不顯得沾沾自喜：“我希望在10月29號(魔術的常規賽開始時間)再聽到他説這句話。去年在中國打季前賽的時候他告訴我我會有上場時間的，但在聯盟一切都是瞬息萬變，所以雖然不久之後我因傷錯過了對陣聖安東尼奧馬刺的比賽，還是得繼續坐板凳，但我也沒覺得他是欺騙了我。總之，我的目標就是直到常規賽開始，都能在他的心目中成為輪轉陣容的一員。”

　　而當記者提到上賽季雷迪克對球隊提出的交易要求時，他表示自己不會重復這個要求：“我今年的狀況跟上賽季可不一樣啦，現在奧提斯(奧提斯-史密斯，魔術總經理)已經開始跟我的經紀人談論合同細節問題了。何況我現在心態很好，不管有沒有如願以償地擠進輪轉陣容，我只希望自己能在儘量幫助球隊的前提下享受比賽。”

責編：宋璐