>>>>欣賞更多精彩 點擊進入奧運資訊

    美國舊金山當地時間4月9日中午1時（北京時間今日凌晨4時），北京奧運會火炬接力舊金山站的傳遞正式啟動。廣州日報“進軍全球奧運城”採訪團北美分隊記者獲得了舊金山市政府限量頒發的正式採訪證，全程見證這一盛事。

　　在舊金山希爾頓酒店，本報記者採訪了舊金山奧運聖火傳遞火炬手郎平。這名昔日中國女排名將、現任美國女排主教練表示：“在我的球隊之外，我更關心中國女排。”

　　廣州日報美國舊金山專電 （特派記者邱瑞賢、劉蕤紅、王棟、潘敬文攝影報道）“Light the passion，share the dream（點亮激情，分享夢想）！”中國駐舊金山領事館給當地華商總會捎去的橫幅上，有力地寫着這一行大字。今日凌晨，這些祝福字句和上萬張激動的笑臉，都為奧運聖火而燃燒。

　　當地時間4月9日中午1時（北京時間今日凌晨4時），北京奧運會火炬接力舊金山站的傳遞正式啟動。與前幾站不同的是，為安全考慮，美國奧委會一再修改傳遞路線及縮短路程，並嚴密封鎖有關火炬手的信息。當地時間4月9日上午7時（北京時間22時）起傳遞現場開始封路，本報特派記者獲得舊金山市政府限量頒發的正式採訪證，全程見證這一盛事。

　　傳遞路線縮短至4英里

　　為保護聖火的安全傳遞，舊金山市市長紐森表示，有可能臨時改變聖火傳遞路線。昨日本報記者得到的消息是，傳遞路線將由6英里再縮短至4英里，需時約1小時30分。聖火從中國灣公園碼頭出發，終點為赫爾曼廣場。

　　今日參加聖火傳遞的火炬手依然為80名，其中1996年奧運冠軍、中國前游泳名將林莉負責跑第一棒，而備受矚目的前中國女排國手、美國女排主教練郎平則可能跑第71棒。

　　“10000套根本不夠用”

　　雖然傳遞要從中午1時才開始，但是當地時間今日上午7時45分，記者在位於舊金山中國城的美國華商總會門口看到，車龍一字排開，由華商總會組織的美國超過150個僑團領袖齊集於此，領取為聖火傳遞加油助威的T恤、旗幟和橫幅等物。

　　美國華商總會會長鐘紹元告訴本報記者，在聖火傳遞前，總會已經緊急籌集了各種宣傳物一萬套，然而遠遠供不應求，來自西雅圖、洛杉磯等地區的華人陸續自發前來要求參加迎接和祝福聖火活動。“我們的旗幟不敢給，因為來的人太多了，10000套根本不夠用。”據悉，僅昨日從洛杉磯連夜趕到舊金山的華人就多達700人。

　　同時，記者還收到北加州學界、僑界的統計信息，該地區共有大約1200多名華人抵達舊金山聖火傳遞現場。從今日早晨在傳遞現場聚集的華人數量看，遠超1萬人，他們是護衛聖火傳遞的堅實後盾。

　　“收到在傳遞中可能有干擾的信息，只會讓我們更加集中力量來護衛聖火，奧運精神不應牽涉任何政治因素。”鐘紹元説，聖火來到舊金山對美國華商總會來説是今年最大的節日，總會專門製作了一條精美的“奧運龍”，在聖火成功傳遞後參加慶典。

　　郎平

　　“在我的球隊之外，

　　我更關注中國女排”

　　本報美國舊金山專電 （特派記者劉蕤紅、邱瑞賢、王棟、潘敬文攝影報道）美國舊金山時間4月8日17時（北京時間4月9日8時），在火炬手入住的市中心希爾頓酒店大堂，一群華文媒體記者早早在此守候一位明星人物，引得不少金髮碧眼的國外記者、火炬手和住客頻頻好奇發問：你們在等待哪位重要人物？

　　他們得到的答案是：舊金山奧運聖火傳遞火炬手、前中國女排名將、現任美國女排國家隊主教練──郎平。

　　當選火炬手感覺很特別

　　考慮到安全問題，和前幾站不同，雖然傳遞在即，美國奧委會卻遲遲不肯公佈剩餘40名火炬手的名單。

　　直到4月8日下午在舊金山希爾頓酒店舉辦的火炬手培訓大會上，80名火炬手一一亮相，記者才看到了郎平、林莉等幾位“熱門”火炬手的身影。她們在奧委會的嚴密保護下，才接受了記者的採訪。

　　大約18時，身穿黑色運動服的郎平面帶微笑出現在記者面前。現場氣氛立即活躍起來，閃光燈亮成一片。

　　“郎指導，你好？請問你是什麼時候知道自己當選為舊金山火炬手的？”郎平剛站穩腳步，記者立即拋出第一個問題。

　　“我是一個月前知道的。”郎平笑着回答説，“我以前也有過幾次當選奧運火炬手的機會，但都因為工作或時間的原因沒有當成，所以這次當選我非常激動。”

　　對於成為北京奧運的火炬手，郎平説：“感覺很特別！特別是明天將要傳遞的聖火最終是要回到祖國，回到北京，我覺得非常興奮，也非常期待。”