La mesure de la partie continentale de la Chine d'exempter des droits de douane 15 cat茅gories de fruits provenant de Taiwan, vient d'錨tre 茅tendue 脿 15 autres cat茅gories 脿 partir de la mi-avril. Le Forum 茅conomique et commercial inter-d茅troit, en cours depuis vendredi 脿 Beijing, est devenu une plate-forme pour les d茅l茅gu茅s de Taiwan pour promouvoir les fruits de l'île.

De tous les fruits cultiv茅s 脿 Taiwan, la"pomme-tomate"--un fruit qui rappelle de pr貓s la tomate de par sa couleur et sa forme-- est peut-錨tre la plus c茅l貓bre sur le continent chinois. Connue aussi sous le nom de "fruit-cloche", elle est la fiert茅 de beaucoup de dignitaires taiwanais.

Zeng Yongquan, directeur ex茅cutif
Conseil de la politique centrale du Kuomintang

"Les fruits provenant de Taiwan sont les meilleurs, en termes de qualit茅 et de goût, dans toute la r茅gion de l'Asie du Sud-Est. Pour beaucoup, la saveur de la "pomme-tomate" est inoubliable. J'esp貓re que tout le monde sur le continent chinois aimera les fruits de Taiwan.

La commercialisation des fruits taiwanais sur le continent chinois est l'un des principaux th貓mes du forum. Sept cat茅gories de fruits, dont la carambole et la mangue, ont 茅t茅 expos茅es dans la salle de conf茅rence du forum. Pour de nombreux producteurs taiwanais, l'茅norme potentiel du march茅 de la partie continentale est irr茅sistible.

Zeng Yongquan, directeur ex茅cutif
Conseil de la politique centrale du Kuomintang

"La surproduction est un grand probl貓me pour les producteurs de fruits taiwanais. Il est absurde qu'ils perdent de l'argent durant la saison des r茅coltes. En tant que l茅gislateurs, nous pensons qu'il est de notre responsabilit茅 de promouvoir les fruits de Taiwan 脿 des occasions telles que ce forum".

Selon les analystes, le coût 茅lev茅 des fruits de Taiwan fait reculer beaucoup de consommateurs de la partie continentale de la Chine. Mais la politique taxe-z茅ro pourrait renverser la situation. Les organismes de contrôle du continent chinois ont bien expliqu茅 qu'une zone des produits agricoles taiwanais serait cr茅茅e pour la premi貓re fois au cours de la Foire annuelle chinoise sur les technologies li茅es 脿 la culture des fruits et l茅gumes, pr茅vue fin avril 脿 Beijing. L'茅v茅nement devrait permettre l'acc茅l茅ration des ventes des fruits taiwanais dans la r茅gion Nord du pays.

Zhang Xiaomei, CCTV.(Fin)