Le commerce entre les deux rives du D茅troit de Taiwan est crucial pour la croissance 茅conomique de Taiwan  
cctv.com 06-04-15 12:03 

BEIJING, 14 avril (XINHUA) -- Le d茅veloppement rapide des 茅changes commerciaux entre la partie continentale de la Chine et Taiwan joue un rôle cl茅 dans la croissance 茅conomique de Taiwan durant ces derni貓res ann茅es, a affirm茅 Lien Chan, pr茅sident honoraire du Kuomintang (KMT), lors du Forum 茅conomique et commercial entre les deux rives du D茅troit de Taiwan, qui s'est ouvert vendredi matin 脿 Beijing. Fin

Lien Chan souligne l'importance de la coop茅ration 茅conomique r茅gionale

BEIJING, 14 avril (XINHUA) -- En raison de la lente progression du round Doha des n茅gociations dans le cadre de l'Organisation mondiale du Commerce (OMC), la coop茅ration 茅conomique r茅gionale doit 錨tre pleinement r茅alis茅e, a affirm茅 vendredi 脿 Beijing Lien Chan, pr茅sident honoraire du Kuomintang (KMT).

Pr貓s de la moiti茅 des 茅changes commerciaux dans le monde se font aujourd'hui 脿 travers la coop茅ration 茅conomique r茅gionale, a- t-il ajout茅 lors de la c茅r茅monie d'ouverture du Forum 茅conomique et commercial entre les deux rives du D茅troit de Taiwan. Fin

Lien Chan appelle 脿 la coop茅ration entre les deux rives du D茅troit de Taïwan dans les domaines de l'agriculture et des finances

BEIJING, 14 avril (XINHUA) -- La partie continentale de la Chine et Taiwan devront promouvoir leur coop茅ration dans les domaines de l'agriculture, des finances, de l'茅nergie, des vols charters, de l'茅ducation et des services m茅dicaux, a d茅clar茅 vendredi 脿 Beijing Lien Chan, pr茅sident honoraire du Parti Kuomintang (KTM).

Dans le secteur de l'茅nergie, par exemple, les deux parties peuvent renforcer la coop茅ration en mati貓re de l'am茅lioration du rendement 茅nerg茅tique et de la sauvegarde de la s茅curit茅 茅nerg茅tique, a-t-il dit, lors de la c茅r茅monie d'ouverture du Forum 茅conomique et commercial entre les deux rives du D茅troit de Taiwan. Fin

Les ressources de la Partie continentale de la Chine sont vitales pour le futur d茅veloppement de Taiwan: Lien Chan

BEIJING, 14 avril (XINHUA) -- Les ressources de la partie continentale de la Chine sont vitales pour le futur d茅veloppement de l'茅conomie de Taiwan, a affirm茅 vendredi 脿 Beijing Lien Chan, pr茅sident honoraire du Kuomintang (KMT).

Les relations 茅conomique et commerciale entre les deux rives du D茅troit de Taiwan sont "tr貓s, tr貓s 茅troites", et il est prouv茅 par les derni貓res statistiques de l'Organisation mondiale du Commerce, qui montrent que les investissements taiwannais dans la partie continentale de la Chine ont atteint 58 milliards de dollars l'ann茅e derni貓re, a dit Lien.

Taiwan vise 脿 devenir une île de sciences et technologies, en m錨me temps qu'un site d'affaires pour les entrepôts, les logistiques, les finances et le marketing dans le monde, mais cet objectif est impossible d'錨tre r茅alis茅 sans les ressources de la partie continentale, a-t-il soulign茅.

Lien a fait ces remarques lors de la c茅r茅monie d'ouverture du Forum 茅conomique et commercial entre les deux rives du D茅troit de Taiwan. Fin

Lien Chan oppos茅 脿 la diabolisation du d茅veloppement de la partie continentale de la Chine

BEIJING, 14 avril (XINHUA) -- Le monde ne doit pas diaboliser ou salir le d茅veloppement de la partie continentale de la Chine, ni consid茅rer cette derni貓re comme une menace, a affirm茅 vendredi 脿 Beijing le pr茅sident honoraire du Parti Kuomintang de Taiwan, Lien Chan.

La partie continentale de la Chine fournit le march茅 脿 des pays comme les Etats-Unis et le Japon, am茅liore le rendement de sa production, augmente le pouvoir d'achat de son peuple, r茅duit son d茅ficit ou ses contraintes 茅conomiques, et aide 脿 canaliser ses investissements dans les secteurs 脿 haute valeur ajout茅e, a dit Lien.

Lien a tenu ce propos lors de la c茅r茅monie d'ouverture du Forum 茅conomique et commercial entre les deux rives du D茅troit de Taiwan. Fin

R茅dacteur: Baiyun  Origine:Xinhuanet

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.