Coop茅ration financi貓re entre les 2 rive du d茅toit de Taiwan
cctv.com 06-04-14 21:26 

La coop茅ration dans le secteur financier est l'un des 5 probl貓mes adress茅s au Forum 茅conomique et commercial entre les 2 rives du D茅troit de Taïwan. Les op茅rations en expansion dans la partie continentale de la Chine sont non seulement importantes pour les pourvoyeurs financiers taïwanais, mais aussi une question critique pour les investisseurs de l'île sur le continent.

Le Forum 茅conomique et commercial entre les 2 rives du d茅troit de Taiwan a port茅 une attention sp茅ciale au secteur des services financiers. Le sujet a 茅t茅 mis 脿 l'ordre du jour de ce forum 脿 la demande des entreprises taïwanaises depuis que le secteur des services occupe plus de 70% du PIB de Taïwan. Mais les restrictions des autorit茅s taïwanaises ont emp錨ch茅 l'industrie financi貓re de l'île d'entrer sur le march茅 de la partie continentale.

Hector Yeh, pr茅sident
Association des hommes d'affaires taïwanais 脿 Shanghai

"8 banques taïwanaises ont reçu l'approbation de la partie continentale de la Chine il y a 3 ans. Mais les autorit茅s taïwanaise ont refus茅 de n茅gocier. Donc, les 8 banques n'ont pas pu faire d'affaires sur le continent".

Plus de 50% des entreprises taïwanaises list茅es op貓rent dans la partie continentale. En 2005, les hommes d'affaires de Taïwan ont contract茅 des investissements d'une valeur de plus de 2 milliards de dollars am茅ricains sur le continent chinois. Leur demande pour des services financiers de Taïwan est devenue de plus en plus pressante.

Hector Yeh, pr茅sident
Association des hommes d'affaires taïwanais 脿 Shanghai

"Bien sûr, les entreprises de Taïwan ont reçu le soutien financier du gouvernement continental, mais des banques taïwanaises auraient plus de facilit茅s 脿 leur fournir le service le plus adapt茅 脿 leurs besoins".

Les 茅l茅ments politiques ne pourront pas stopper les 茅changes 茅conomiques. En fait, les 茅changes dans le secteur financier entre les 2 rives du d茅troit ont atteint 100 milliards de dollars am茅ricains en 2004. Malgr茅 les obstacles, les experts croient que le Forum 茅conomique et commercial entre les 2 rives du d茅troit de Taïwan apportera certains changements.

Lu Hongjun, pr茅sident-professeur
Institut de la Finance internationale de Shanghai

"Au cours de ce forum, les dirigeants des deux côt茅s se sont mis d'accord sur un processus de facilitation de la coop茅ration dans le secteur financier. Ils ont un but tr貓s clair, un march茅 commun".

Chia-Chin Lee
L茅gislateur taïwanais

"Il existe encore des difficult茅s, mais nous gardons l'espoir".

Malgr茅 les diff茅rences politiques, les participants au forum croient que l'unanimit茅 se fera autour d'une zone de libre-茅change, qui comprendrait Taïwan.

Dong Yu, CCTV. (FIN)

R茅dacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.