video

　　北京時間11月6日03:45(英國當地時間5日19:45)，2013/14賽季歐洲足球冠軍聯賽第4比賽日D組一場焦點戰在伊蒂哈德球場展開爭奪，曼城主場5比2取勝莫斯科中央陸軍，阿圭羅梅開二度，內格雷多帽子戲法，納斯裏貢獻2次助攻。敦比亞扳回2球。曼城連勝後首次從歐冠小組出線。

[高清組圖]鋒霸戴帽阿奎羅兩球 曼城5-2提前出線

　　曼城上輪2比1客勝莫斯科中央陸軍，後者4次客戰英格蘭3平1負未嘗勝績，僅在2004年輸給切爾西，其後戰平阿森納、阿斯頓維拉和曼聯。曼城繼續排出上週末7比0大勝諾維奇的原班首發陣容。曼城成為繼阿森納和切爾西後第3支在歐冠排出全外籍球員陣容的英格蘭球隊。

　　曼城開場僅3分鐘取得領先，開場僅122秒，席爾瓦禁區左側底線附近被托西奇鏟倒，阿圭羅主罰點球命中。第10分鐘，伊格納舍維奇任意球遠射被人墻擋出底線。莫斯科中央陸軍第11分鐘錯失良機，克裏希解圍失誤，敦比亞禁區右肋10碼處射門偏出。第12分鐘，托西奇對阿圭羅犯規被罰黃牌，亞亞-圖雷25碼處任意球直接射門高出。第17分鐘，納斯裏禁區左側突破傳球，席爾瓦10碼處射門打在邊網。

　　曼城第20分鐘擴大比分，納斯裏傳球，阿圭羅擺脫別列祖斯基後禁區左側13碼處低射遠角入網，2-0。這是他本賽季第13粒入球，其中近4場歐冠打入5球。第25分鐘，亞亞-圖雷再次禁區前犯規，本田圭佑30碼處任意球勁射正入潘蒂利蒙下懷。1分鐘後，薩巴萊塔傳中被解圍，內格雷多禁區邊緣外淩空抽射偏出。第27分鐘，米拉諾夫傳球，本田圭佑遠射高出。第29分鐘，納斯裏傳球，亞亞-圖雷左路禁區邊緣外弧線球射門偏出右側立柱。

　　曼城第30分鐘鎖定勝局，阿圭羅前場緊逼搶斷後右路傳中，阿金費耶夫攔截未果，內格雷多小禁區邊緣輕鬆破門，3-0。第38分鐘，席爾瓦開出角球，德米凱利斯頭球攻門被阿金費耶夫沒收。1分鐘後，薩巴萊塔傳中，但阿圭羅倒鉤射門打中伊格納舍維奇被解圍。隨後內格雷多錯過薩巴萊塔傳中，阿圭羅回傳門前，席爾瓦擋射未果。莫斯科中央陸軍半場補時扳回一城，韋恩布魯姆直傳，敦比亞閃過潘蒂利蒙打入空門，1-3。

　　米爾納下半場替換費爾南迪尼奧出場。第51分鐘，亞亞-圖雷挑傳，反越位成功的納斯裏淩空外腳背無私傳球，內格雷多輕鬆破門，4-1。第53分鐘，阿圭羅傳中，米爾納頭球擺渡，內格雷多錯過機會。第57分鐘，亞亞-圖雷對韋恩布魯姆犯規被罰黃牌。埃爾姆任意球射門被潘蒂利蒙得到。科拉羅夫換下席爾瓦。莫斯科中央陸軍第71分鐘再度拉近差距，敦比亞突入禁區右側邊緣內被克裏希拉倒，敦比亞點球低射命中，2-4。

　　第74分鐘，科拉羅夫傳球，內格雷多挑球過人後淩空抽射稍稍高出。隨後納瓦斯換下納斯裏。第91分鐘，科拉羅夫禁區左側勁射被救出。第92分鐘，米爾納禁區左側傳中，內格雷多小禁區邊緣內頭球破門上演帽子戲法，5-2。曼城首次從歐冠小組出線。

　　曼城出場陣容(4-3-3)：30-潘蒂利蒙；5-薩巴萊塔，26-德米凱利斯，33-納斯塔西奇，22-克裏希；25-費爾南迪尼奧(46',7-米爾納)，42-亞亞-圖雷；21-席爾瓦(66',13-科拉羅夫)，16-阿圭羅，8-納斯裏(77',15-納瓦斯)；9-內格雷多

　　莫斯科中央陸軍出場陣容(4-2-3-1)：35-阿金費耶夫；14-納巴布金，6-A-別列祖斯基，4-伊格納舍維奇，42-申尼科夫；23-米拉諾夫(46',20-埃爾姆)，3-韋恩布魯姆；18-穆薩(46',8-祖貝爾)，7-本田圭佑(79',31-維蒂尼霍)，21-托希奇；88-敦比亞