北京時間10月28日淩晨0點整(當地時間27日下午16點)，2013-14賽季英超第9輪一場焦點戰在斯坦福橋球場展開爭奪，切爾西主場迎戰曼城。上半場托雷斯是絕對焦點人物，先是錯失單刀，隨後助攻許爾勒打進英超處子球，勁射擊中門框，切爾西1-0領先；下半場阿奎羅世界波扳平，托雷斯上演絕殺，切爾西2-1擊敗曼城。

[高清組圖]托雷斯助攻+絕殺 阿奎羅破門切爾西2-1曼城

　　切爾西和曼城在所有正式比賽中交鋒147次，藍軍61勝37平49負佔據上風，進210球失186球。其中在斯坦福橋主場79次相遇，切爾西40勝21平18負佔據絕對優勢，進132球失88球。兩隊最近一次聯賽相遇是2012-13賽季英超第27輪，曼城憑藉小圖雷和特維斯的進球2-0主場完勝切爾西。托雷斯繼續首發，蘭帕德迎來個人代表切爾西第300個主場之戰，馬塔坐在替補席上。曼城方面，阿奎羅出任單前鋒，內格雷多、哲科被安排在板凳席上。

　　第32分鐘切爾西取得領先，切赫發出球門球，伊萬諾維奇頭球一頂，托雷斯右路生吃克利希，突入禁區之後下底傳中，許爾勒3米處左腳捅射將球打進，1-0！許爾勒收穫在切爾西的處子球，托雷斯則送出在切爾西效力的第13次助攻，超過在利物浦的12次。

　　11場各項比賽，8場英超聯賽，20腳射門，5次射正，許爾勒的切爾西生涯處子進球來得實在有些艱難，但好在該來的終於來了。對陣曼城的焦點大戰，德國邊鋒用一種人們沒有想到的進球方式實現了零的突破。雖然他的光芒不如1傳1射的托雷斯，但切爾西球迷不應該忘記許爾勒這極具紀念意義的一場比賽。

　　第48分鐘曼城扳平比分，納斯裏直傳，阿奎羅16米處左腳抽射近角破門，1-1！這是阿奎羅本賽季英超第7球。過去阿奎羅為曼城進球的英超，曼城31場29勝2平。

　　阿奎羅的進球盛宴還在繼續，曼城卻不合時宜輸掉了比賽，有Kun破門的前提下藍月亮無法拿分，這是第一次。過去31場阿奎羅為藍月亮破門的英超，球隊29勝2平勝率極高，事實上今晚他們原本可以維持這樣的相輔相成，只怪終場前太過愚蠢的失誤導致了絕殺丟球。

　　第90分鐘切爾西完成絕殺，納斯塔西奇頭球回傳哈特出現致命失誤，皮球越過哈特頭頂，托雷斯追上小禁區內近距離輕鬆推射空門得手，2-1！托雷斯上演絕殺，打進個人賽季聯賽首球。

　　英超土豪之戰，切爾西2-1力克曼城，全世界球迷跟著托雷斯瘋狂了一把：一路狂飆送助攻，不可思議的壓哨絕殺。射飛必進單刀球，嘲笑聲從四面八方湧來；強突送助攻，讓人看到金童的決心；一腳帶著怒火的勁射擊中門框，看得出托雷斯爆棚的狀態；最後時刻，托雷斯抓住曼城的失誤打進絕殺進球，而狂奔90分鐘的金童，也累得抽筋。

　　拼了整整90分鐘，托雷斯抽筋了。這個進球，以及這場焦點之戰的表現，托雷斯配得上任何讚譽。儘管這只是托雷斯本賽季英超首個進球，儘管這只是金童在切爾西89場英超的第16球，但一切數據都不重要。對於切爾西，對於穆裏尼奧來説，最可怕的托雷斯回來了。切爾西想要爭奪英超冠軍，想要再次登上歐洲之巔，需要一名可靠的前鋒，最近兩場比賽，托雷斯證明自己就是那個值得信賴的人！

　　一週之前，切爾西主場4-1逆轉加的夫城，穆裏尼奧被主裁請上看臺，斯坦福橋球迷有幸和狂人並排看球；切爾西2-1力克曼城的英超焦點戰，穆裏尼奧又一次衝入到球迷之中！不過這次是狂喜，托雷斯90分鐘絕殺，穆裏尼奧“與民同慶”，球迷瘋狂擁抱狂人，斯坦福橋再次嗨翻！

　　穆裏尼奧的突然“來襲”，引爆了看臺上的藍軍球迷。只見一雙雙手朝著穆帥的頭伸過去，球迷們拿著手機，相機拍下這珍貴的一刻。穆裏尼奧一次次“與民同樂”，這讓大夥亢奮至極。從現場球迷拍下的圖片來看，甚至有一位身穿半袖的男人想要強吻穆裏尼奧！

　　切爾西遇上曼城，這是近10年來英超崛起最快的兩大豪強。兩支球隊有一個共同點：得到鉅資支持“一夜暴富”。但土豪也有個等級之分，切爾西2-1擊敗來勢洶洶的曼城，穆裏尼奧的球隊用更簡潔、更高效的足球，依靠托雷斯等5大衝擊手的強力突破，擊敗陣容豪華但形似散沙的曼城。想成為真正的豪門？曼城還有一段路要走。

　　穆裏尼奧和佩萊格裏尼狹路相逢，狂人保持回歸之後英超主場全勝紀錄。穆裏尼奧兩度執教切爾西65個英超主場，藍軍51勝14平不敗。

　　聯賽此刻進行了9輪，曼城的失球數已經達到了11個，場均竟然超過了一球。這是近三個賽季來同期藍月亮最差的防守，去年此時他們丟了9個球，前年的數據則是7個。新鮮出爐的英超失球榜上，曼城進入了前十，英超頂級強隊裏只有曼聯比他們丟球（12個）還多。

　　穆帥在賽後著重表揚了本場比賽貢獻1球1助攻的托雷斯：“在錯過一次輕而易舉的機會之後，所有事情都在托雷斯的身上發生了。在那以後，我們看到了一個最佳的托雷斯。他為球隊貢獻良多，第二個進球是信念的進球。”

　　比賽結束後，處於地獄的佩萊格裏尼徑直走向了更衣室，並未跟處於天堂的穆裏尼奧握手，這個舉動被記者所留意，並在賽後新聞發佈會上提了出來。佩萊格裏尼對此回應説：“我的確沒有跟他（穆裏尼奧）握手，因為我不想那麼做，很簡單就是這麼回事。”而針對穆式瘋狂慶祝，智利人也只是淡淡地回答：“我沒感覺到不同之處，這很正常，絕殺本來就會令獲勝方興奮。”

　　切爾西(4231):1-切赫/2-伊萬諾維奇、24-卡希爾、26-特裏、3-阿科爾/7-拉米雷斯、8-蘭帕德(66' 12-米克爾)/17-阿扎爾(83' 29-埃托奧)、11-奧斯卡、14-許爾勒(66' 22-威廉)/9-托雷斯

　　曼城(4231):1-哈特/5-薩巴萊塔、33-納斯塔西奇、26-德米凱利斯、22-克利希/14-加西亞(80' 13-科拉羅夫)、25-費爾南迪尼奧/42-亞亞-圖雷、21-席爾瓦、8-納斯裏(70' 15-納瓦斯)/16-阿奎羅(86' 9-內格雷多)