波什的兒子看起來很會享受夏天。（Chris Bosh’s son sure seems to know how to relax and enjoy his summer.）

我們並不清楚這張照片的拍攝地點，但我們知道阿德里恩（波什老婆）在社交媒體網站上發佈的“BoshFamilyWorldTour”(波什全家環球旅行)已經出現在西班牙、印度和意大利了，這樣的遠途旅行可能小傢伙吃不消。也難怪他在躺椅上開始休息並盡情享受這份碧水藍天和寧靜愜意。We're not sure exactly where the shot was taken, but we do know that what Adrienne Bosh has termed (for easy social media following, doy) the #BoshFamilyWorldTour has already hit Spain, India and Italy, which is an awful lot of traveling for a little guy. No wonder he decided to take advantage of the peaceful, chilled-out atmosphere provided by the clear sky, the mountains and the water and just conk out on that lounge chair. 

爸爸説：“你還沒到15個月的時候，就開始試著讀弗雷德里克的《方向和力量：日本戰略的秘密》”這小鬼真愜意。Dad says. I mean, yeah — you try reading "The Way and the Power: Secrets of Japanese Strategy" by Fredrick J. Lovret before you turn 15 months old. Cut the kid some slack, Chris. Geez.

☆☆☆☆☆五星級詞彙推薦
☆The shot是照片的意思，shot本身的含義如下：n. 發射；炮彈；射手；adj. 用盡的；破舊的；雜色的，閃光的；v. 射擊（shoot的過去式和過去分詞）。
☆chilled-out:放鬆而平靜的。
☆atmosphere：(特定場所的)空氣；(社會)環境，(心理上的)周圍情況，氣氛；(戲劇、小説、音樂、繪畫等的)基調，情調；感染力，總的藝術效果；[口語](裝飾品、陳設等産生的)引人入勝的效果，藝術氛圍；魅力。