北京時間9月15日22:00(英國當地時間15:00)，2012/13賽季英格蘭足球超級聯賽第4輪一場焦點戰在老特拉福德球場展開爭奪，曼聯主場4比0大勝維岡競技，斯科爾斯打破僵局，罰丟點球的埃爾南德斯擴大比分，小將巴特納傳射建功，鮑威爾處子球錦上添花。弗格森獲得第600場英超勝利。

點擊查看更多高清圖片

　　曼聯上賽季客負維岡終結了歷史對戰保持全勝的驕人戰績，但歷史上8個主場對陣維岡仍然保持全勝，打入28球僅丟1球，其中近5場保持大門不失。斯科爾斯第700次代表曼聯出場，費迪南德第400次代表紅魔出戰，吉格斯第600次英超出場。魯尼依舊因傷缺陣，范佩西和香川真司因輕傷坐上替補席，小將巴特納頂替埃弗拉首次為曼聯出場，納尼和埃爾南德斯輪換進入首發。

　　開場僅1分鐘，納尼右路傳中，維爾貝克小禁區前頭球攻門蹭偏。第4分鐘，維爾貝克突入禁區左側在出擊的哈布西封擋下倒地，裁判奧利弗判罰極刑，但回放顯示雙方並無直接接觸，但埃爾南德斯射出的點球卻被哈布西神勇撲出。第18分鐘，納尼禁區邊緣挑傳，維爾貝克12碼處淩空掃射擦左側立柱偏出。2分鐘後，維爾貝克前場搶斷拉米斯後禁區弧頂勁射又被卡德維爾擋出底線。

　　第23分鐘，馬隆尼右路任意球傳中，拉米斯10碼處頭球攻門擦左側立柱偏出。1分鐘後，卡裏克右路傳中，維爾貝克10碼處頭球攻門擦橫樑高出。第26分鐘，麥克阿瑟傳球，吉格斯鏟斷未果，博伊斯拿球突入禁區右側邊緣內的低射打在邊網。第30分鐘，麥克阿瑟傳球，迪桑托禁區右側的射門被巴特拉擋出。第35分鐘，吉格斯直傳，納尼擺脫菲格羅亞後15碼處挑射高出。第42分鐘，博塞茹爾左路傳中，科內小禁區右側邊緣錯過絕佳機會。傷停補時，巴特納對博伊斯犯規被罰黃牌。

　　下半場剛開始，博塞茹爾傳中，科內小禁區前頭球攻門偏出。博伊斯對巴特納犯規被罰黃牌。曼聯第51分鐘打破僵局，卡裏克送出妙傳，納尼禁區右側的傳射被哈布西勉強撲出，跟進的斯科爾斯近距離打入空門，這是他第700次出場打入的第155粒入球。第52分鐘，納尼右路傳中，維爾貝克遠點15碼處側身淩空鉤射偏出。麥克阿瑟對維爾貝克戰術犯規也被黃牌警告。

　　曼聯第63分鐘擴大比分，吉格斯禁區左側回傳，巴特納的射門被埃爾南德斯小禁區邊緣擋入大門(點擊觀看進球視頻)，2-0。曼聯第66分鐘鎖定勝局，巴特納接連擺脫科內、博伊斯、麥卡錫和拉米斯後禁區左側小角度射門打在哈布西身上彈入大門，3-0。第70分鐘，戈麥斯傳球，科內禁區右側的射門仍未打破林德加德的十指關。第71分鐘，范佩西和鮑威爾分別換下吉格斯和斯科爾斯。

　　第73分鐘，拉斐爾直傳，埃爾南德斯禁區右側傳中，范佩西在卡德維爾干擾下錯失絕佳機會。第77分鐘，埃文斯替換維迪奇出場。第81分鐘，范佩西右路傳球，納尼禁區右側邊緣內勁射偏出。第82分鐘，維爾貝克中場搶斷後突破受阻，麥卡錫傳球失誤，埃爾南德斯傳球，鮑威爾禁區弧邊緣勁射破門，4-0。這是他為曼聯打入的首粒入球。最終曼聯4-0大勝，弗格森取得執教曼聯在英超的第600場勝利。

　　曼聯出場陣容(4-4-2)：13-林德加德；2-拉斐爾，5-費迪南德，15-維迪奇(77',6-埃文斯)，28-巴特納；17-納尼，22-斯科爾斯(72',25-鮑威爾)，16-卡裏克，11-吉格斯(71',20-范佩西)；19-維爾貝克，14-埃爾南德斯

　　維岡競技出場陣容(4-4-2)：26-哈布西；17-博伊斯，5-卡德維爾，21-拉米斯，31-菲格羅亞；10-馬隆尼(59',14-戈麥斯)，4-麥卡錫，16-麥克阿瑟，22-博塞茹爾(69',6-大衛-瓊斯)；2-科內，9-迪桑托