7月10日，中國代表團正式公佈了出征倫敦奧運會的大名單。其中，有幾位運動員頗為特殊。他們早已是各自項目中的頂尖選手，但卻有著特別的成長歷程——半路出家、中途改項，最終踏上了前往奧運殿堂的巔峰之路。

劉翔本是跳高出身

　　劉翔：跳高賽場遇伯樂 感嘆幸好沒錯過

　　每當身形矯健的“翔飛人”以迅雷不及掩耳的“中國速度”衝過終點時，您可能聯想不到，劉翔選擇110米欄只是機緣巧合。若不是啟蒙恩師方水泉慧眼識英才，如今的劉翔將是一名跳高運動員。按照飛人年輕時的跳高教練顧寶剛的説法：“如果當時劉翔的腿再長5公分，我就不會放他去其他項目了。但如此一來，劉翔最多也就是一個亞洲跳高冠軍。”

　　1993年，剛上小學四年級的劉翔被跳高教練顧寶剛一眼相中，選入了上海市普陀區少體校。當時劉翔的主項是跳高，100米短跑則是輔助訓練項目。在一次上海市青少年田徑賽上，小劉翔在副項中表現出色，“驚動”了看臺上的上海市第二少體校的跨欄教練方水泉。在他看來，劉翔生來就是一名跨欄運動員：柔韌性好，節奏感強，腳踝力量出色。就這樣，劉翔轉戰110米欄賽場，從此一發不可收拾，成為田徑賽場上“黃種人的驕傲”。

　　本屆倫敦之行是劉翔第三次參加奧運會。他在2004年雅典奧運會上獲得金牌攀上巔峰，又在2008年北京奧運會跌入谷底，意外退賽。今年以來，劉翔的狀態異常出色，成績基本穩定在13秒10以內。他很有希望再次登上奧運領獎臺。

　　無獨有偶，劉翔的隊友，中國110米欄名將史冬鵬也是從跳高項目轉行到跨欄的。中國跨欄能有今日的輝煌，跳高項目實在“功不可沒”。

　　轉型評價：從跳得更高到跑得更快，劉翔變得更強，這不正是奧林匹克的口號嗎？