新華社北京6月5日體育專電　滑翔傘飛行員楊小強4日練習時意外身亡的消息引起廣泛關注。中國航空運動協會5日通過新華社發表《關於滑翔傘飛行員楊小強發生飛行事故的説明》（以下簡稱《説明》）。

　　《説明》對死者表示沉痛哀悼，稱已派專家赴現場進行進一步事故調查。根據該説明，楊小強現為富陽鐵匠舖文化傳播有限公司滑翔傘飛行員，今年尚未入選國家隊，事故當日，他在自行練習時嘗試目前我國未正式開展的滑翔傘特技飛行動作，由於動作不到位發生飛行事故。《説明》全文如下：

　　2012年6月4日13：20左右，滑翔傘飛行員楊小強在浙江省富陽永安山進行日常飛行練習時不幸發生意外，因傷勢過重不治身亡。

　　楊小強1992年4月3日出生，于2010年10月取得滑翔傘運動證書，根據中國航空運動協會會員註冊登記顯示，楊小強現為富陽鐵匠舖文化傳播有限公司滑翔傘飛行員。他曾于2011年度入選國家滑翔傘集訓隊。（國家滑翔傘集訓隊是根據國際賽事任務，每年選拔一次，國家滑翔傘隊員身份當年有效）。2012年度國家滑翔傘集訓隊選拔賽尚未開始。

　　事故當日，楊小強在自行練習時嘗試目前我國未正式開展的滑翔傘特技飛行動作，（注：滑翔傘飛行分為定點、越野、特技三個項目），在做高難度的“斤斗”動作時，由於動作不到位，致使人處於傘的上方而呈自由落體掉入主傘中並被包住。雖實施了拋備份傘動作，但因人被包住備份傘無法正常打開，人從約距地100米的空中墜落地面。當時，地面人員在第一時間進行了積極施救，但終因傷勢過重，因搶救無效身亡。

　　目前，中國航空運動協會已派專家赴現場進行事故調查，待事故調查後出具調查報告。

　　中國航空運動協會對遇難者表示沉痛哀悼，今後將加強監管、提高參與人員的安全意識，確保滑翔傘運動健康發展。