北京時間11月12日，廣州，2009田徑亞錦賽男子110米欄決賽，中國飛人劉翔以13秒50摘得冠軍，這也是他第三次獲得亞錦賽這個項目的冠軍。這樣劉翔在復出後就摘得了2個冠軍和一個亞軍。

　　劉翔在復出後計劃2009共參加四項比賽，目前已經完成了三項(上海黃金大獎賽、十一運會和亞錦賽)，年末的東亞運動會是劉翔的2009收官之戰。以下是劉翔2009年的戰績回顧：

　　第三戰：亞錦賽(廣州)。11月11日，自北京奧運會退賽後首度為國征戰的劉翔站在了亞錦賽的跑道上，在預賽中，他跑出了13秒82，位列整個預賽第一晉級決賽。12日，決賽中位於第四道的劉翔以13秒50的成績摘得冠軍，從而完成了亞錦賽上的三冠王偉業，他也是亞錦賽歷史上第一個三次奪冠的男子110米欄運動員。

　　第二戰：十一運會(濟南)。10月，劉翔站在了全運會的舞臺上，24和25日，他跑兩槍。24日，預賽，第三組第六道，劉翔跑出了13秒75，位列小組第二晉級決賽(紀偉13秒70小組第一)。25日晚，濟南奧林匹克體育場，劉翔成為最引人矚目的焦點，媒體蜂擁而至，全場觀眾山呼海嘯，中國飛人憑藉13秒34的成績衛冕，從而成為在全運會歷史上男子110米欄比賽中完成三連冠的第一人，興奮的劉翔在賽後將自己的上衣拋向觀眾，赤膊繞場慶祝。

　　第一戰：上海黃金大獎賽(上海)。9月20日，在休整13個月之後，劉翔終於迎來復出首戰，而且是在家門口作戰，這是劉翔自從08年北京奧運會男子110米欄預賽因傷退賽之後首次公開亮相參加比賽。最後劉翔以13秒15的成績惜敗美國名將特拉梅爾屈居亞軍！特拉梅爾的奪冠成績也是13秒15，在精確到千分位後，特拉梅爾獲得冠軍。但是，13秒15，這已經足夠了，亞軍的劉翔成為焦點，完美的復出，完美的一戰！

　　附：劉翔2009年完全戰