CNTV綜合消息：北京時間1月28日20:00(英國當地時間12:00)，2011/12賽季(第131屆)英格蘭足總盃第4輪一場焦點戰在洛夫圖斯路球場展開爭奪，切爾西客場1比0力剋女王公園巡遊者，斯圖裏奇贏得點球，馬塔主罰命中，拉米雷斯重傷退場。切爾西取勝西倫敦德比戰後順利晉級16強。

　　女王公園巡遊者本賽季曾在主場1球取勝切爾西，這是切爾西在雙方近7次交鋒中的唯一敗績。藍軍隊長特裏在即將出庭面臨種族歧視指控前重返洛夫圖斯路球場。雙方足總盃4度碰面5次交手，女王公園巡遊者在1973/74賽季客場逼平切爾西後主場取勝過關。這是雙方歷史上第50次交手，切爾西18勝17平14負稍佔上風。馬盧達替換受傷的蘭帕德出場，伊萬諾維奇輪換博辛瓦首發。新援卡希爾進入替補席。

　　雙方球員入場時，主隊全場球迷向特裏齊爆噓聲，雙方賽前沒有握手儀式。開場後兩隊打出慢節奏，特裏每次拿球仍會被主隊球迷狂噓。第9分鐘，馬盧達傳球，斯圖裏奇左路遠射偏出。第12分鐘，托雷斯反擊中直傳，馬塔突入禁區左側18碼處勁射被肯尼撲出，拉米雷斯點球點附近補射被擋出。隨後馬塔開出角球，馬盧達前點小角度射門偏出。女王公園巡遊者首次射門出現在第14分鐘，藍軍解圍任意球後，隊長喬伊-巴頓遠射偏出。

　　第23分鐘，特裏接角球擺渡，路易斯12碼處倒鉤射門偏出。雙方都立足防守，進攻均缺乏威脅。第29分鐘，前切爾西邊鋒賴特-菲利普斯前場對梅雷萊斯犯規被罰黃牌。第34分鐘，梅雷萊斯遠射再度偏出。第36分鐘，湯米-史密斯傳球，賴特-菲利普斯20碼處射門偏出。第39分鐘，馬塔側身送出直傳，拉米雷斯突入禁區右側的傳中滑門而過。第44分鐘，路易斯斜傳，馬塔遠點回傳，馬盧達禁區左側斜射偏出遠角。

　　下半場，前曼聯射手馬切達替換赫爾古森出場。湯米-史密斯禁區前射門被梅雷萊斯封堵。第48分鐘，斯圖裏奇禁區內拉過數人後12碼處淩空抽射被盧克-揚封堵。第50分鐘，馬塔禁區左肋12碼處抽射被肯尼沒收。第52分鐘，托雷斯突入禁區右側扣過兩人回傳，斯圖裏奇禁區邊緣左腳抽射高出。第54分鐘，馬盧達傳球，路易斯30碼外遠射偏出。

　　切爾西第62分鐘打破僵局，馬塔左路斜傳，斯圖裏奇在希爾防守下摔倒，裁判麥克-迪恩判罰極刑，馬塔主罰騙過肯尼命中。這是他本賽季第7粒入球。失球後的主隊展開反攻，但切爾西防守穩固不給任何機會，遭受狂噓的藍軍隊長特裏幾乎包辦了空中解圍。第73分鐘，阿什利-科爾對賴特-菲利普斯犯規被罰黃牌。隨後拉米雷斯在封堵湯米-史密斯射門後受重傷，擔架入場將其固定後抬出，羅梅烏替補出場。

　　第86分鐘，路易斯邊路被替補出場的豪爾斯搶斷後犯規，但阿什利-科爾解圍任意球。傷停補時7分鐘，埃辛替換馬塔出場。第96分鐘，羅梅烏對豪爾斯犯規被罰黃牌。第98分鐘，盧克-揚禁區右側邊緣內的勁射被切赫飛身撲出，賴特-菲利普斯最後禁區前射門偏出。切爾西最終順利晉級16強。

　　斯托克城客場2比0取勝德比郡。斯托克城足總盃歷史上唯一一次取勝德比郡還是1938年。第5分鐘，維蘭左路戰術角球傳中，威爾遜腳後跟擺渡，胡特擋向門前，傑羅姆近距離捅射上角入網，這是他近4場比賽打入的第3球。隨後胡特頭球攻門一度打中左側立柱。第81分鐘，彭南特開出角球，胡特10碼處掃射入網，這是前切爾西中衛為斯托克城打入的第15粒入球。

　　博爾頓主場2比1取勝斯旺西。雙方足總盃曾僅戰1場，博爾頓在1926年主場3球完勝。斯旺西上次客勝博爾頓還是1980年的乙級聯賽。從其二係租借而來的麥凱克倫首發出場。第43分鐘，利塔傳球，擺脫惠特的盧克-摩爾禁區左側射入近角，這是他職業生涯首粒足總盃進球。博爾頓隨後連入2球逆轉，半場補時，馬丁-彼得羅夫左路傳中，剛在去年夏天從斯旺西自由轉會博爾頓的普拉特利前點頭球破門，這是他在博爾頓首粒入球。第56分鐘，馬丁-彼得羅夫禁區前勁射被特雷梅爾撲出，前曼聯邊鋒伊格斯小禁區左側補射入網。博爾頓近9個主場對陣斯旺西取得4勝5平。

　　西布羅姆維奇主場1比2不敵諾維奇。雙方足總盃曾3次交手，西布朗取得全勝。第35分鐘，本奈特右路傳中，霍爾特遠點掃射打入本賽季第9粒入球。西布朗第54分鐘一度扳平，托馬斯左路擺脫拉塞爾-馬丁後傳中，從唐卡斯特結束租借返回的福瓊前點無人防守下搶點破門。第85分鐘，替補出場的傑克遜禁區右側射入遠角。諾維奇近5年來首度打入16強。

　　紐卡斯爾客場0比1負於布萊頓。這是雙方20年來首度交手，紐卡上次客勝布萊頓還是1989年。足總盃歷史上唯一一次取勝布萊頓還是1930年。第76分鐘，巴克利突破大半場進入禁區左側的射門打中威廉森後偏轉入網。

　　其他非英超球隊比賽結果：

　　布萊克浦 1-1 謝週三

　　胡爾城 0-1 克勞利

　　萊斯特城 2-0 斯溫頓

　　米爾沃爾 1-1 南安普敦

　　謝聯 0-4 伯明翰

　　史蒂文納奇 1-0 諾茨郡