CNTV綜合消息：北京時間1月2日23點，11-12賽季英格蘭足球超級聯賽第20輪全面開打。連續4輪不勝的切爾西客場挑戰狼隊，經過90分鐘的激戰，最終切爾西客場憑藉拉米雷斯和蘭帕德的進球2-1艱難戰勝狼隊，近5場比賽取得首勝，在積分榜也暫時超過阿森納重新回到前4的位置。3粒進球全部出現在下半時，54分鐘，拉米雷斯打破僵局，85分鐘，狼隊由沃德扳平比分，89分鐘，蘭帕德絕殺狼隊。

　　雙方近10年10次交手，狼隊僅僅只取得2勝8負的糟糕戰績，但是從兩隊102年的交鋒歷史來説，狼隊面對切爾西並不懼怕。切爾西已經四輪不勝，這也是他們本賽季以來最長的不勝紀錄，他們上一次取勝是12月12日主場2-1戰勝曼城。自2001-2002賽季以來，切爾西首次在新的一年開始之際被排除在前四名的位置。

　　開場2分鐘，托雷斯禁區外大力抽射偏出。第5分鐘，馬塔前場任意球大力抽射高出。第8分鐘，托雷斯前場斷球直塞，馬塔禁區內面對門將的捅射被擋出。第14分鐘，馬塔右路傳中到門前，路易斯頭球擺渡，拉米雷斯禁區內倒勾射門被門將得到。第13分鐘，馬塔左路傳中，拉米雷斯大禁區外右側射門稍稍偏出。第15分鐘，路易斯後場長傳，拉米雷斯禁區中路右腳抽射被門將橫身擋出。

　　第24分鐘，蘭帕德中場鏟球犯規被主裁判出示黃牌警告。第26分鐘，哈米爾前場鏟球犯規被主裁判出示黃牌警告。第27分鐘，卡爾-亨利禁區前放倒托雷斯被主裁判出示黃牌警告。第31分鐘，多伊爾不滿阿什利-科爾的犯規用球砸對手被出示黃牌警告。狼隊任意球開到門前，貝拉力壓博辛瓦頭球攻門擊中立柱外側。第33分鐘，羅梅烏後場犯規被出示黃牌警告。狼隊任意球給到後門柱，沃德頭球攻門稍稍偏出。

　　第44分鐘，蘭帕德距離大門28米遠射皮球被狼隊門將得到。第45分鐘，博辛瓦禁區外遠射被狼隊門將撲出。上半時比賽結束，切爾西客場與狼隊暫時0-0白卷收場。

　　下半時易地再戰，狼隊換人調整，賈維斯換下沃德。第50分鐘，賈維斯左路突破後傳中，哈米爾禁區後點包抄無人防守情況下抽射被特裏擋出。第54分鐘，切爾西客場打破僵局，馬塔左路角球給到門前，特裏頭球後蹭，拉米雷斯得球轉身後抽射左上角得分，1-0。第61分鐘，狼隊換人調整，換下小將弗林蓬，換上頭號射手弗萊徹。第66分鐘，拉米雷斯右路突破後傳中，托雷斯禁區中路包抄到位抽射高出。

　　第67分鐘，托雷斯邊路分球，梅雷萊斯小角度抽射偏出。第72分鐘，多伊爾接隊友的挑傳禁區內頭球攻門被切赫得到。第72分鐘，托雷斯前場得球分給馬塔，後者禁區內小角度低射出底線。第75分鐘，狼隊換人調整，弗利換下愛德華茲。第80分鐘，切爾西前場斷球，馬塔禁區外大力抽射，皮球打在狼隊後衛的身上變向打在邊網。第83分鐘，切爾西換人調整，邁凱克倫換下馬塔。

　　第84分鐘，狼隊扳平比分，狼隊前場任意球給到門前，弗萊徹將皮球掃到門前，沃德中路包抄推射入網，1-1。第89分鐘，切爾西再次超出比分，托雷斯禁區外分球，阿什利-科爾左路傳中，蘭帕德中路包抄得分，2-1，這是蘭帕德本賽季的第8粒聯賽入球。補時階段，狼隊邊線球給到門前，弗萊徹頭球攻門被切赫攔下。最終全場比賽結束，切爾西客場2-1艱難戰勝狼隊，近5場比賽取得首勝。

蘭帕德淩空墊射絕殺 藍軍眾將齊擁博阿斯

　　狼隊(4-5-1)：1-亨尼西/5-斯蒂爾曼、14-羅傑-約翰遜、16-貝拉、11-沃德(46’17-賈維斯)/15-弗林蓬(61’10-弗萊徹)、19-哈米爾、4-愛德華茲(76’32-弗利)、8-卡爾-亨利、17-賈維斯/9-多伊爾

　　切爾西(4-4-2)：1-切赫/17-博辛瓦、4-大衛-路易斯、26-特裏、3-阿什利-科爾/7-拉米雷斯、16-梅雷萊斯、6-羅梅烏、8-蘭帕德/10-馬塔(84’20-邁凱克倫)、9-托雷斯