新浪體育訊　北京時間7月11日，據雅虎體育消息，姚明的美方經紀人約翰-赫伊津哈表示，自己現在不會對姚明退役的消息作出確認。除此之外，赫伊津哈和姚之隊的口徑保持了一致，那就是一切關於姚明的情況將在7月20日的新聞發佈會上見分曉。

　　“我現在説關於任何姚明的事情都是不合適的，”姚明的美方經紀人在一次電話採訪中説道，“在7月20日他會自己召開新聞發佈會。屆時他將會自己宣佈一切關於未來的決定，所以如果我在他之前説了什麼的話，這是很不合適的。”

　　在最近的6個賽季當中，姚明因為腿傷錯過了多達250場比賽，而在上個賽季姚明僅僅出場5次，之後便因應力性骨折而再次告別賽場。在與火箭的合同到期之後，姚明一直都希望能夠繼續為火箭效力，但是他同時也承認，如果不能戰勝傷病的困擾，那麼他也很有可能選擇退役。

　　“我並不是擔心給自己找麻煩，”赫伊津哈説，“我只是覺得姚明有權利用自己的方式去處理這件事。無論任何事情都是這樣，我只是想讓他能夠用自己的方式去掌控。”

　　赫伊津哈當然明白現在所有人對於真相的渴望，但是他也足夠理性，他明白姚明現在需要的到底是什麼，“這個傢伙一直很努力，他的肩上擔負了很重的責任，我想他現在希望擁有屬於自己的生活。我也明白其他人也許不會這麼想。雖然我不喜歡這些人的思維方式，但是我也沒有辦法去改變他們。”