　　北京時間7月6日晚，在南非德班舉行的國際奧委會第123次全會上，韓國平昌、德國慕尼黑和法國阿納西為競奪得2018年冬奧會的主辦權展開最後的爭奪，最終，韓國平昌在第一輪投票中直接獲得超過半數的票數，獲得了2018年冬奧會的主辦權。這是冬奧會第一次花落韓國，也是第三次在亞洲舉行，此前兩次是在日本的札幌和長野。

　　第123屆國際奧委會全會的重要議程之一就是選出2018年冬奧會的舉辦地，經過此前的層層篩選，最終入圍的三座候選城市分別為韓國的平昌、德國的慕尼黑和法國的阿納西。本週三，關於冬奧會舉辦城市的投票正式進入倒計時，按照國際奧委會的規定，三座城市需要分別進行45分鐘的最終陳述，隨後還有15分鐘的答疑時間。慕尼黑率先登場，阿納西和平昌緊隨其後。

相關視頻：

[綜合]傷心失望喜悅——平昌的三次眼淚

[綜合]冬奧會“擴軍”帶來更大“舞臺”

[綜合]一家歡喜兩家愁

　　作為德國巴伐利亞州的首府，慕尼黑曾經舉辦過1972年的夏季奧運會，他們也希望能夠成為首個同時舉辦過冬夏兩季奧運會的城市；但是作為冬季體育強國的德國已經70多年未能舉辦過冬奧會，上一次德國舉辦冬奧會則要追溯到1936年。慕尼黑在此次申辦的過程中主打環保和文化牌。同時為了助陣慕尼黑申辦冬奧會，德國總統武爾夫也專程抵達德班。

　　現任國際奧委會副主席的托馬斯-巴赫在代表慕尼黑代表團做陳述時表示：“無論我們此前已經申辦過多少次冬奧會，也無論德國上一次舉辦冬奧會要追溯到多少年前，此次申辦和上述問題都沒有關係，而是關係到未來，關係到環境和社會責任，關係到體育和社會的明天。”而12枚殘奧會金牌得主、德國知名的盲人運動員本特勒也表示希望2018年的冬奧會能夠在慕尼黑舉行。

　　而韓國度假勝地平昌此次申奧的前景則被普遍看好，此前在2010年和2014年的申奧競選中，平昌最後都是以微弱的差距分別敗給了溫哥華和索契。平昌為此次申辦還喊出“新天地”的口號，並專門邀請了2010年溫哥華冬奧會花樣滑冰女單冠軍得主金妍兒擔任了申奧大使。此外，韓國總統李明博也抵達德班為平昌申奧助威。

　　在向國際奧委會做陳述時，李明博希望能夠在申辦冬奧會的過程中體現出韓國人對於團結友誼、公平競賽的奧林匹克精神的理解，他説：“作為一位曾經的國際泳聯理事，我比任何一個人都更感激國際奧委會和奧林匹克運動給與韓國的支持，我想現在該輪到我們做出回報的時候了。衷心的希望韓國舉辦冬奧會和冬季殘奧會的夢想能夠成為現實，你們將會為你們的選擇感到驕傲。”

　　但是相比于上述兩個城市，法國湖濱小鎮阿納西在申奧的競爭中則處於了明顯落後的態勢。儘管在歷史上法國曾三次舉辦冬奧會，其中還包括1924年在夏蒙尼舉行的首屆冬奧會，但是自從阿納西在2009年獲得代表法國申辦冬奧會的權利後，就一直被規劃不佳、資金短缺、支持率低、奧申委主席離職等問題所困擾。此外，法國總統薩科奇決定不前往南非的舉動也被普遍認為是因為阿納西獲勝希望不大。

　　不過，法國總理弗朗索瓦-菲永在陳述時首先表明了法國政府非常支持阿納西申辦冬奧會的態度，此外他還表示：“我本人是一位滑雪愛好者，而我的願望和在座各位的一樣：舉辦一屆令人印象深刻的冬奧會。希望互相尊重和友愛的奧林匹克宗旨能夠在我們的場館中獲得傳播。奧林匹克精神在我們每個人心中。”

　　在三座候選城市結束陳述之後，國際奧委會進行了最後的匿名投票。第一輪投票結束之後，國際奧委會主席羅格就表示，在首輪投票中就已經有候選城市贏得了委員中過半數的支持，從而獲得了2018年冬奧會的主辦權。隨後，在北京時間23時開始的揭曉儀式上，羅格正式宣佈了投票的結果：韓國平昌成為了最後的贏家！而具體的得票結果為：平昌63票、慕尼黑25票、阿納西7票(共95名國際奧委會委員參加了投票，平昌以超48票的優勢勝出)。

　　這樣，韓國也將成為繼日本之後，第二個舉辦冬奧會的亞洲國家，此前冬奧會曾兩次在亞洲舉辦，但是都是在日本，分別是1972年的札幌冬奧會和1998年的長野冬奧會。2018年的韓國平昌，冬奧會將在20年之後再次來到亞洲！