本報訊 昨晚，國際奧委會主席羅格在南非德班舉行的第123次全會上宣佈，韓國平昌正式成為2018年冬奧會和2018年殘疾人冬奧會的舉辦城市。連續第三次申辦冬季奧運會的平昌終於如願以償，這也是韓國城市首次承辦冬奧會。

　　本屆冬奧會的申辦工作自兩年前啟動，有韓國平昌、德國慕尼黑和法國阿納西三個城市提出申辦，韓國平昌早早被認為是中標最大熱門，此前這座城市曾連續申辦2010年和2014年冬奧會失敗。

　　平昌喊出了“新地域”的口號，稱韓國將把冬奧會引入潛力巨大的亞洲新市場，並就此成為亞洲地區的冬季運動中心。相對而言，慕尼黑和阿納西的最大劣勢正是“地理位置”，由於2012年夏季奧運會和2014年冬奧運會都在歐洲舉行，早就有輿論認為，2018年冬奧會很可能成為國際奧委會委員安撫亞洲的妥協品。

　　韓國總統李明博親自前往德班現場宣傳造勢，經過奧委會委員的匿名投票，韓國平昌在第一輪投票就勝出。

　　■ 助陣

　　金妍兒淚灑會場

　　本報訊 韓國平昌能順利取勝，溫哥華冬奧會花滑女單冠軍金妍兒功不可沒。作為各申辦團中最耀眼的明星，金妍兒人氣極旺，一齣現在南非就成為各方關注的焦點。

　　申奧結果出來前，金妍兒自信滿滿，“我們的團隊為此次申奧做了很多工作，我認為我們已經完全準備好了。”在投票前最後一次陳述中，金妍兒以申奧大使和運動員的雙重身份進行陳述，回憶了自己的奧林匹克夢想。當羅格宣佈平昌獲得2018年冬奧會舉辦權時，焦急等待結果的金妍兒流下眼淚。