帕特森恢復訓練戰紐約復出 火箭菜鳥後悔犯錯誤

　　搜狐體育訊 （搜狐體育 張儀 當地時間18日休斯頓報道）今天中午12點開始，火箭隊在豐田中心訓練館進行訓練，備戰明天晚上主場迎戰尼克斯的比賽，力爭三連勝。

　　今天的訓練，此前因為上呼吸道疾病缺陣的帕特森復出參加了訓練，感覺不錯，帕特森表示，他將全力力爭明日對陣尼克斯的比賽中復出。“感覺不錯，我只是努力找回自己的正常呼吸。我不知道我現在恢復的情況，但是我知道自己現在的感覺，只是努力在場上奔跑，使勁地奔跑，找回自己的呼吸，重新回到自己的狀態之中。”帕特森説，“我將全力力爭明天能夠上場，做我能做的一切事情，爭取能得到基斯（訓練師）和教練組的准許，我會做自己被獲准做的一切事情，來證明自己做好上場準備了。”

　　帕特森詳細地介紹了他得病的經過。“是我的胸腔的問題，而不是呼吸道的問題，呼吸的時候感到疼痛，呼吸的時候會影響到肺。他們説我可能吸進了什麼東西，（亞特蘭大）賽前在雨中的時候我可能干擾上了流感病毒，在我的肺部加重，而且我在寒冷的環境下打比賽，這讓事情更加糟糕了。他們就是這麼樣説的。”帕特森説。

　　帕特森表示，當時自己非常害怕。“是的，我當時很害怕，因為這種事情以前從來沒有發生在我的身上。我從來沒有碰到過，尤其是我的胸腔。我當時很緊張，因為不知道發生了什麼。教練組的人和醫生努力幫助我。”帕特森説。

　　帕特森表示，自己不應該逞強，應該及時告訴醫生，當時不應該上場打比賽，讓自己的情況變得更加糟糕。“發生在比賽賽前，賽前兩個小時我就咳嗽了，他們説我可能在到場館前吸進了什麼東西，到球場後，我又在42度左右的低溫下，穿著短袖練球熱身，天很冷，我也在冒汗，這讓情況變得更加糟糕，我呼吸困難，肺裏有東西，加重了。我當時以為自己可以上場，我沒有告訴訓練師。”帕特森説，“是的，有時候逞強沒什麼用處，你必須保持健康，保護好身體，如果你感到疼，趕緊下場，不要逞強。”