劉翔師徒11日淩晨抵京 中心曝兩人將獲年度大獎

　　搜狐體育訊 洛杉磯當地時間1月10日淩晨，劉翔與教練孫海平已經踏上了回國的航班，預計將於北京時間11日淩晨飛抵北京首都機場。在順利結束了在美國為期兩周的訓練和檢查之後，劉翔師徒將一起亮相明晚的2010年中國田徑頒獎盛典，而且兩人都將榮獲一項大獎。

　　北京時間1月11日晚八點，由國家體育總局田徑運動管理中心主辦的中國田徑“綠茵天地”金跑道頒獎盛典將在北京海淀永泰福鵬喜來登酒店隆重舉行。這也是中國田徑有史以來第一屆自主創辦的頒獎盛典，屆時包括劉翔、勞義、王浩等在內的眾多田徑運動員都將出席，為中國田徑在過去一年裏取得的成績喝彩。

　　當地時間10日淩晨，劉翔師徒已經踏上了回國的航班，在長途奔襲十幾個小時之後，他們將於北京時間11日淩晨飛抵北京首都機場。儘管長途奔襲，但是劉翔師徒心情都非常愉悅。一方面，在美國的檢查和訓練都非常順利；另一方面，他們將參加當晚的中國田徑的第一屆頒獎盛典，並將各榮獲一項大獎。

　　回望過去的2010年，劉翔師徒在背負巨大壓力的情況下，在廣州亞運會上跑出了不可思議的13秒09，宣告了飛人的王者歸來。跌倒之後重新爬起來，劉翔不但重新證明了自己，還很好地詮釋了體育精神。面對2012年的倫敦奧運會，劉翔師徒依然會選擇奮勇向前，繼續接受挑戰。

　　所以，在明晚的頒獎盛典上，作為對中國田徑做出了巨大貢獻的人，劉翔和孫海平教練都將有所斬獲。據悉，在經過了多名專家的反復篩選和審定之後，劉翔和孫海平將各榮獲一項大獎，算是中國田徑對兩人的最好肯定和鼓勵。據了解，本次頒獎盛典將誕生最佳新人獎、亞運會突出表現獎、最佳男、女運動員獎等十個獎項。

　　根據航班行程，劉翔師徒將在11日淩晨飛抵北京，稍事休息之後準備出席晚上的頒獎盛典。據劉翔團隊透露，大家對這次頒獎盛典都格外重視，包括劉翔在內的所有人都將正裝出席，隆重迎接中國田徑史上的“第一次”。