網易體育報道：

　　火箭隊已經告別了09-10賽季，但他們在過去的6個多月中依舊給美國球迷留下了深刻的印象，休城人再次詮釋了他們的韌性與不死精神。作為CBS（美國哥倫比亞廣播公司）的下屬媒體，《看臺報告》今日發表了“火箭隊賽季回顧：第一篇”，總結了火箭在過去一個賽季的表現，並展望了夏季引援，專家帕特裏克哈雷爾認為，如果莫雷得不到波什或小斯的話，火箭將全力追逐傑梅因奧尼爾和布拉德米勒。內容如下——

　　火箭隊以42勝40負結束了這個賽季，這無疑是成功的，畢竟他們克服了巨大的困難，能夠在人員嚴重不整的情況下取得超過50％的勝率，堪稱是一個令人震驚的奇跡和壯舉。雖然我們不可能提到這個漫長賽季的每一個故事，但仍有一些事情令我們印象時刻。

　　姚明的報銷

　　這無疑是過去一年中休斯敦最大的一個故事，這迫使火箭隊不得不啟用6尺6寸（1米98）的中鋒查克海耶斯，創下了本賽季全聯盟最矮首發中鋒的紀錄。但事實證明，他們的內線仍能夠正常運轉，海耶斯的防守能力沒有退步，他不但能夠利用自己的低位防守優勢遏制住對方的大個子，甚至有時候還能勾手投籃幫助球隊攻城拔寨。不過聯盟歷史上沒有一支球隊能夠利用6尺6寸的中鋒最終奪冠，接下來火箭必須做出改變。

　　莫雷的五年計劃

　　火箭隊總經理從來不會做出“短視”的舉動，特別是去年夏天阿泰斯特叛離休斯敦後，莫雷選擇了走向未來。他引進了更加年輕、速度更快的但進攻天賦算不上很高的特雷沃阿裏扎，且一口氣給了他一份長達5年的合同。此外，莫雷通過選秀引進了查斯巴丁格、傑梅因泰勒、塞爾吉奧盧爾，以提高火箭年輕球員的質量，而放棄了從亞歷山大口袋裏掏出大把鈔票去追逐大牌球星。莫雷的計劃放眼未來5年，這無疑是明智的舉動，但也有不盡如人意的，最大的“敗筆”便是這個賽季證明了大衛安德森不適合成為一名油漆區的中鋒。

　　麥蒂傳奇的終結

　　只有一個詞語可以形容麥蒂離隊事件——荒謬。他先是在沒有醫生同意的情況下宣佈自己可以上場打比賽，並擅自進入訓練館進行訓練，而沒有經過阿德爾曼與莫雷的同意。12月中旬，他終於得到了出場機會（打活塞），但他在8分鐘內只得到3分，命中率僅為36％，此後5場他的上場時間也沒有超過8分鐘。隨後他索要更長的出場時間，結果被阿帥一口拒絕，最終火箭官方決定永久的“放逐”他，並任由他去其它地方訓練和與其它球隊接觸。2月19日，麥蒂永遠地離開了火箭更衣室，取代他位置的是凱文馬丁，一個在無法得到卡隆巴特勒與安德烈安德魯伊戈達拉後莫雷立刻選擇的前國王隊頭號得分手，他在後半程也成為了火箭全隊得分最高的球員。

　　夏季展望

　　這個休賽期火箭隊充滿了各種各樣的可能性，這在最近幾年來還是第一次。他們擁有很多可供貿易的資産，包括傑弗裏斯與巴蒂爾的剩餘合同，以及阿裏扎、馬丁、乃至小布等有可能被交易的核心球員。此外，他們還擁有一個“中産特例”和一個首輪前14順位的選秀權。莫雷把主要目標瞄準在了克裏斯波什與阿瑪爾阿瑪爾斯塔德邁爾兩人身上，他們希望得到其中之一作為姚明的內線搭檔。

　　但是，如果他們無法獲得一名明星級內線來搭檔姚明的話，火箭很可能利用手中的中産條款把目標轉移到像傑梅因奧尼爾或布拉德米勒這樣的大個子身上（However, if they are unable to acquire a star to pair with Yao, the Rockets can target another big man with their mid-level exception such as Brad Miller and Jermaine O‘Neal）。此外，他們還有機會通過選秀得到一名大個子，無論如何他們都不會讓姚明受傷報銷的悲劇再次發生，因為他們下賽季能否成功的關鍵完全要取決於巨人和他身邊的搭檔。

責編：盧芳菲