2008年6月，我們《城市之間》劇組一行抵達了《城市之間》國際版的錄製地——法國尼斯。尼斯是法國南部的地中海沿岸小城，這裡毗鄰地中海，風景優美，氣候宜人，是著名的旅游度假目的地。尤其是典型的地中海式氣候——夏季乾燥少雨，令我這個不適應潮濕氣候的西北人感到非常舒服。享受陽光海灘的同時，又能呼吸到乾燥的空氣，這對於處在大陸海洋型氣候中的我國沿海城市來説，是無法做到的。

    雖然《城市之間》的錄製工作是緊張而又辛苦的，但是這些勞累遠遠不能沖刷掉我第一次踏上法蘭西大地的好奇與喜悅。儘管在法國忙碌的半個月難得有真正屬於自己的時間（畢竟是出差，當然還是工作為大嘛，呵呵），但每天仍然會有很多有趣的事情發生，正是這些，讓我們能夠忘記勞累，沉浸在快樂的工作氛圍中。如果把這些事都寫下來，恐怕要寫很多，就先給大家講講Fran?0?4ois的故事吧，聽着覺得有意思的話，以後接着寫。

    Fran?0?4ois是一個《城市之間》的法方攝像師，他的名字翻譯成中文是佛朗索瓦，以後就按照我們中國人的習慣叫他“老佛”吧，只是大家千萬別跟“老佛爺”弄混了，呵呵。老佛長得高大魁梧，估計應該有將近190的身高，留着一副漂亮金色絡腮鬍，一看就是那種需要經常修剪和打理的。別看人家老佛長得五大三粗，原來也是粗中帶細啊。佛兄有一雙淺綠色友善的大眼睛，每當你與他目光相對時，他總是報以友善的微笑，距離也就這麼被拉近了。他看起來是一個非常快樂的人，工作的間歇，他總是在和周圍的同事開玩笑，在他的身邊總是少不了笑聲，但同時他也是一個很嚴肅的人，只要一進入工作狀態，他就換上了另外一種表情。這很難不推翻我之前那種覺得法國人自由散漫，工作的認真態度遠遠不及德國人的主觀印象。我和老佛的相識，就是從他的熱情友善開始的。記得第一天到達拍攝現場的時候，我正在觀察現場的佈置，突然一雙毛茸茸的大手就伸到了我的面前，然後是一句生硬的“Hello! Nice to meet you!””，接着就是一個友善的微笑。之後的幾天，每天都能看到老佛熱情的笑容，他總能讓我感受到他的快樂，並將其傳遞給我。不知是不是受了他的感染，我也開始學者主動和陌生人打招呼，給每一個與我相交的目光報以微笑，我不得不説，這種感覺真不賴！

    有一天，現場暫停休息，老佛突然做到了我的旁邊，想跟我聊天。但是我的法語水平僅限於“你好”，“謝謝”之類簡單的單詞，因此他説的話我完全聽不懂。我不得不打斷他，並用英語問他是否會將英語，他無奈的衝我聳聳肩。從第一天的那句生硬的“Nice to meet you”就能聽出來，他的英語水平不怎麼樣，也就僅限於自我介紹，問好之類的。我實在沒想到，居然還有比我差的。沒辦法，我也對他一聳肩，意思就是：哥們兒，雖然我很想跟你聊，但這樣實在是沒法聊了。最後，我們只能用到了世界通行的語言——“比劃”。就這樣，半個月中間，我們雖然無法在語言上溝通，但是我想我們都成為了彼此的朋友。有時候，我認真的工作態度，得到了他的認可，他會主動拍拍我的肩膀，並豎起大拇指。同樣，我也會用“比劃”的方式來表達我對他的認可和鼓勵。時間已經過去了一年，不知道老佛生活的怎麼樣。不過像他那麼樂觀的人，生活裏應該不乏快樂。總之希望他一切都好。

    這就是老佛的故事，我成功的用蹦單詞加比劃交到的朋友。我想，有時候友好其實不需要語言。老佛教會了我迅速和陌生人拉近距離的方法，那就是不要吝惜你的微笑和友善，將它們傳遞給每一個與你交會的陌生的目光。

責編：梁冬