搜狐體育訊 （搜狐體育 張英 5月12日上海報道）北京時間12日晚，劉翔和孫海平從北川返回上海。在了去了前往災區看望的心願之後，劉翔已經重新投入訓練，而出人意料的是，劉翔已經開始了室外練習。
“5.12”一週年，每一個中國人的心情都較為沉重。對於劉翔來説，也不例外。北京時間10日下午，劉翔和孫海平師徒一起前往北川，去那裏看望了災區的小朋友，並給他們帶去了一些體育器材。劉翔還在現場親自示範，教小朋友們如何跑步。北京時間11日，劉翔和孫海平乘坐下午4點多的航班返回上海。雖然來去匆匆，旅途疲憊，但是劉翔師徒還是覺得去一趟很有意義。
在返回上海之後，劉翔又重新投入了訓練。據孫海平教練透露，劉翔恢復情況很好。“劉翔目前的恢復情況很理想。上一次去醫院復查結果頁很理想。”孫海平表示，“再過一二個月，如果體檢沒有問題，他就可以轉入常規訓練。”
出人意料的是，劉翔目前已經開始了室外訓練。“已經開始室外訓練了，主要是讓他找找感覺，跑一跑。”孫海平教練説。
最近上海連續高溫，一度攀升至35度。這對於已經開始室外訓練的劉翔來説，是要吃一點苦頭了。“沒什麼，我們早就習慣了。去年奧運會前一段時間，那個時候還要熱呢，地面溫度都高達50多度了。”孫海平教練淡淡表示。
目前來説，要給劉翔的未來下個定義，還為時過早。孫海平教練一直認為“只有比了才知道”，他認為比賽才是檢驗劉翔“行不行”的唯一標準。而目前來説，劉翔還沒有達到復出的條件。孫海平教練希望大家和劉翔一起耐心等待傷病徹底痊癒，等待復出的那一天。“慢慢來。”劉翔師徒都堅持這一原則。
相關新聞：
劉翔兌現一年前承諾 “備課”到深夜手把手教課
劉翔在北川與災區孩子同上體育課[組圖]
[視頻]劉翔在北川與災區孩子同上體育課
[視頻]劉翔北川獻愛心：一場特殊的體育課
[組圖]劉翔北川獻愛心 教小學生們跑步跨欄
責編：鄭海艷
