騰訊體育訊　隨著姚明的受傷離開，火箭就沒有擊敗湖人的機會，對嗎？不對。北京時間5月11日，據美聯社報道，阿隆-布魯克斯砍下個人職業生涯最高的34分，肖恩-巴蒂爾投中5個三分球得到23分，兩人聯手幫助火箭在主場以99-87擊敗湖人，並將系列賽的大比分扳成2-2平。系列賽的第五場比賽，將於本月13日移至洛杉磯斯臺普斯中心舉行。

　　姚明在系列賽的第三戰中扭傷了左腳腳踝，後來被確診為骨裂並賽季提前報銷，但是火箭卻打出了他們需要的努力，路易斯-斯科拉得到了11分和14個籃板。“我想在姚明不在的情況下，幾乎每個人都會認為我們難以和湖人對抗。”巴蒂爾説，“但是我們沒有。”火箭的確相信自己，因為在今天的比賽的第一節，他們就取得了29-16的領先。

　　自開局取得領先之後，火箭就一路保持領先，最多時曾領先29分。“我並不感到吃驚。”巴蒂爾説，“這是老生常談的話題了，但是我們是一支有彈力的球隊。我們討論如何捲土重來，我們討論如何克服逆境、克服陣容改變、克服交易帶來的變化、克服傷病，我們從來不會退縮，而且我們從來不會懷疑自己。”

　　湖人主帥菲爾-傑克遜在聽到姚明受傷的消息之後，就警告過球員不要輕視火箭。但看起來在今天的比賽當中，從一開始湖人就處於昏睡狀態，不但經常出現失誤，而且防守也很鬆散。“球員們沒預料到火箭能打出的能量。”傑克遜説，“我已經説到了一位教練能説的，但是球員們必須在球場上執行，並且按教練所説的去做。”

　　本場比賽姚明穿著深藍色西服在場邊助威，而且整場比賽都保持著笑容。姚明已經賽季報銷，是否有能力擊敗湖人？火箭從未懷疑過自己。“這是我們預料到的努力。”巴蒂爾説，“我們不知道結果會怎樣，但是這是我們預料的努力。我們就是想出場比賽，並打得很努力。今天你應該對我們球隊有一個完全不同的看法。”

相關新聞：

于嘉：姚明傷退改變火箭 火箭取勝之匙僅兩字
禪師:火箭贏球一點都不奇怪 科比:我們掉進大坑
無姚火箭為何能羞辱湖人? 四大原因解放攻擊力
奧多姆背傷被迫提前離場 火箭第五戰迎利好消息

責編：張曉朋