TOM體育訊 北京時間4月30日，老鷹以106-91擊敗熱火贏得關鍵第五戰的勝利，從而得以將大比分改寫成3-2領先，他們率先將晉級次輪的主動權掌握在自己手裏。
老鷹在之前就因為馬爾文-威廉姆斯受傷而缺陣三場比賽，但是在今天的比賽當中艾爾-霍福德在一次進攻當中扭傷膝蓋被攙扶著離開球場，如今他們球隊當中首發球員就折了兩名。“這可不是什麼好兆頭，”老鷹頭號替補扎扎-帕楚裏亞説，“在季後賽當中你得需要所有人的努力才行，但是如今你能怎樣呢？不管我們陣容中還剩誰，都要挺身而出。”
韋德是在臨比賽前才決定出場的，雖然他個人砍下29分，但是他在上場比賽就因為背部痙攣受到影響，這次在第一節比賽當中“閃電俠”又被約什-史密斯撞傷。就在史密斯一記大風車包括幫助老鷹將比分差距擴大到20分的時候，韋德帶傷也希望還一個，但是他突破殺入籃底之後球竟然扣飛。“我們對這個球感到相當恥辱。”韋德還對這記扣籃唸唸不忘。
“比賽最後成了表演時刻，就跟比賽集錦似的，這的確讓我們受到了不少刺激，”熱火主帥斯普爾斯特拉説，“現在我們之間已經進行了五場比賽的較量了，我想我們當中的任何人都不會喜歡對方。”
霍福德在一次進攻當中被詹姆斯-瓊斯封殺下來，結果掉在地上的時候扭傷了膝蓋，他在勉強完成兩次罰球之後被攙扶出場，並且之後再也沒有出戰。“我感覺的確有點疼，不過我們在下半場的時候打得相當出色，”霍福德接受採訪時並沒有忘記稱讚隊友的精彩表現，“這就是季後賽的含義，只要登場的話就要努力打好球。”
除了所羅門-瓊斯對韋德上籃時候的嚴重犯規險些引發了鬥毆之外，接下來的比賽進程也相當激烈，莫裏斯-埃文斯上籃的時候韋德飛身上去蓋帽，結果重重地摔在地板上，“閃電俠”也被吹了技術犯規。而在下半場時傑梅因-奧尼爾的上籃就被帕楚裏亞拽下來，而接下來他在一次進攻當中直接一肘子也打在帕楚裏亞的臉上。帕楚裏亞在早些時候就因為身體對抗過於激烈導致眼睛被撞到黑了一圈，本場比賽過得一點也不平靜。
老鷹滅火取賽點 韋德29分難阻對手3人20+
[組圖]老鷹滅熱火先取賽點 韋德29分難救主
休斯頓紀事報：姚明缺乏進攻慾望 比賽反成配角
姚明：這是系列賽最差比賽 犯規把我們幹掉了
責編：田文祥
