新浪體育訊 北京時間4月29日，手握首輪系列賽賽點的火箭重返波特蘭，他們力爭在客場一舉拿下對手晉級下輪。雖然此前火箭贏下的三場都不是那麼容易，但是面對1比3落後的局面，年輕的開拓者心理壓力巨大。
首節比賽面對開拓者的高命中率火箭26比29落後。第二節一開始之後，由於姚明不在場上，火箭的身高陡降。阿爾德里奇輕鬆跳投之後，又強攻內線扣籃得手，並且造成了海耶斯的犯規。蘭德里接球之後猶豫了一下，被吹走步。奧特洛趁機反擊得手。韋弗終於為火箭打破沉寂，右側底線的跳投命中拿下第二節的第一分。
蘭德里右側帶球突破直面奧登，成功造成了奧登的犯規。可是神鳥竟然兩罰不中。奧登籃下單挑海耶斯，雖然身高並不佔優，可是在海耶斯的緊逼之下奧登走步失誤。兩個回合之後，蘭德里將功補過，接洛瑞的擊地分球轉身跳投命中。不過火箭仍然30比35落後。
這一節還有7分26秒，姚明重新回來。姚明接球造成了奧登的第二次犯規，後者被普爾茲比拉換下。巴蒂爾從左側將球交給弧頂的蘭德里，後者利用姚明掩護突破，造成了普爾茲比拉的犯規。這一回蘭德里兩罰都命中了。因為流感羅伊的身體狀態的確不是很好，拋投不中。可是巴蒂爾的傳球失誤給了羅伊捲土重來的機會，後者快攻到籃下在巴蒂爾和洛瑞雙人包夾之下，拋投命中。
姚明終於等到出手的機會，可惜跳投不中。蘭德里再次犯規，開拓者要了暫停。羅伊跑投不中，蘭德里搶下籃板，巴蒂爾底角三分不中，洛瑞和普爾茲比拉雙雙為了籃板摔倒在地。火箭得到球權，韋弗突破跳投得手。阿爾德里奇回敬一球。姚明傳球失誤，球還沒過半場，奧特洛搶斷之後轉身上籃，幸好姚明將球防住。火箭接著進攻，不想洛瑞籃下回傳也出現了失誤，羅伊搶斷。開拓者反擊，阿爾德里奇想要扣籃造成了姚明的犯規。
火箭立刻暫停，斯科拉將蘭德里換下，布魯克斯換下了洛瑞。比賽回來之後，火箭進攻，連續的突破分球之後，斯科拉正面攻擊，不想帶球撞人領到犯規。阿爾德里奇手感火熱，右翼再中一球。開拓者42比34領先著火箭。
這一節還有2分半鐘的時候，姚明終於運動戰得分，打破了0分的尷尬。他的轉身勾手命中。可是佈雷克很快就在右側底角回敬一個三分。布魯克斯上籃不中，斯科拉爭搶籃板的時候再次犯規。
斯科拉轉身勾手命中之後，奧特洛面對姚明毫無懼色，幹拔跳投將球命中。火箭進攻中，姚明接左側的巴蒂爾傳球，在包夾之下強行出手命中，並且造成了阿爾德里奇的犯規，加罰命中。羅伊強攻，走步失誤，還被姚明誤傷了一下，好在並無大礙。火箭反擊中，姚明內線接球順勢單手爆扣得分。海耶斯將姚明換下，羅伊突破上籃命中，這樣開拓者50比43領先結束了上半場的比賽。
羅伊得到9分、3個籃板和2次助攻，奧特洛和費爾南德斯各得到7分和4個籃板；阿爾德里奇得到15分，佈雷克得到10分和3次助攻。斯科拉得到17分和4個籃板，姚明得到7分和5個籃板，布魯克斯得到6分，韋弗和蘭德里各得到4分。阿泰斯特得到3分、4次助攻和2個籃板。
半場戰報：姚明7分斯科拉15分 火箭43-50開拓者
首節戰報：姚明0齣手影帝瘋狂 火箭26-29開拓者
直擊:姚明開局陷入包圍圈 阿泰三分線外發飆
姚明更衣室變身教練 火箭沃弗慷慨散盡免費球票
阿帥震驚被聯盟罰款 拒絕評“裁判偏袒姚明説”
火箭開拓者首發陣容：姚明坐鎮內線 羅伊欲爆發
責編：盧芳菲
