騰訊體育訊 北京時間4月27日上午，火箭與開拓者的季後賽首輪第4戰繼續在休斯敦進行，第三節結束時火箭64-70落後。第三節單節火箭只打出了14-24的比分。羅伊三節後已砍下25分，斯科拉和姚明分別得到15分和13分。
半場時火箭50-44領先。進入第三節雙方重由先發陣容對峙，姚明心情不錯，同普爾茲比拉還有交流，相比于姚明的微笑表情，普爾茲比拉很是嚴肅。羅伊率先為開拓者中投漲分，但阿泰回擊的堅決，兩番籃下強打砍分；開拓者寄託外圍投籃也實在不把握，接連兩投不中後，羅伊又開始強衝籃下，巴蒂爾頂防的硬，羅伊是一聲慘叫被掀翻在地。
除了巴蒂爾，姚明等4位火箭先發輪番試手，一時也均是打鐵效果，此後姚明終在阿泰助攻下命中鉤射；在布萊克回敬上籃打三分後，姚明給出助攻表現--姚明在右翼中距離得球，普爾茲比拉貼的緊，奧爾德里奇也迅速包夾過來，在這兩人糾纏下，姚明的出球線路被封堵，一番左顧右盼後，姚明側轉身方將球塞到籃下，情況迅速化繁為簡，斯科拉輕鬆上籃得分。
不過開拓者的追擊勢頭依然猛烈，奧爾德里奇鉤手、跳投相繼送出，阿泰卻是上籃、遠投均不中，第三節4分半鐘時，布萊克穿插籃下分球，普爾茲比拉高拋打板得分，開拓者形成6-0攻勢，追分至57-58。本場前4投全失的布魯克斯終有表現，接斯科拉分球後命中三分球；次一回合兩人角色轉換，小布再助斯科拉跳投，火箭63-57又將比分拉開。
但隨著姚明、阿泰接連犯規，羅伊連續罰球又個人猛砍6分，眼見對手反撲襲來，火箭這邊麻煩似是加劇，姚明在進攻中持球時間過長，結果傳球失誤；而巴蒂爾、洛瑞的衝籃均遭到羅伊封蓋；開拓者因此反撲的更猛，布萊克命中三分球後，開拓者已完成11-0攻勢，68-63超出。
現場：巴蒂爾再現神射手風采 姚明內線展神威
直擊-姚明罰球失手事出有因 巴蒂爾當關鍵先生
半場戰報：姚明11分阿泰神勇 火箭50-44開拓者
現場：姚明送奧登犯規噩夢 阿泰野蠻撞爆內線
美媒體諷刺奧登內線威力 大帝遇姚明變“小雞”
責編：盧芳菲
