北京時間4月22日，2008/2009賽季英冠聯賽再戰一輪，鄭智所在的查爾頓隊主場2比2戰平卡迪夫城。謝爾維和拜利在上下半場各入一球，鄭智首發並在下半場射中門柱。卡迪夫城憑藉伯克和吉佩斯的入球扳平比分。
查爾頓在上輪2-2戰平布萊克浦之後提前降級。但是包括主帥帕金森以及鄭智在內的球隊成員都表示要盡力打好剩下的比賽，為球迷而戰。卡迪夫城聯賽排名第4，在聯賽剩下三場的情況下還是有直接升冠的可能，另外球隊還是存在從附加賽陣營淘汰下來的危險。歷史上雙方一共交戰67次，查爾頓31勝15平21負稍佔上風。
開場後，第17分鐘，科明斯傳球，禁區內的麥克考馬克接球後，右腳低射，皮球偏出球門。第20分鐘，查爾頓還以顏色，萊伊後場犯規，拜利主罰任意球直接射門，皮球高出橫樑。第32分鐘，波斯洛伊德手球犯規吃到黃牌。2分鐘後，查爾頓首開紀錄，謝爾維開出左側角球，球落向遠門柱，沃德搶點右腳射門，皮球被吉佩斯擋出後落到山姆腳下，山姆將球直塞給禁區內的謝爾維，謝爾維小禁區內距門6碼處左腳射門得分，1比0！
下半場第51分鐘，巴特菲爾德對巴利犯規被黃牌警告。第52分鐘，鄭智製造威脅險些破門，拜利斷球發動進攻，鄭智小禁區線上得球後右腳抽射，皮球打中立柱彈出。2分鐘後，鄭智對波斯洛伊德犯規，卡迪夫獲得任意球。
第57分鐘，卡迪夫城伯克換下科波拉。3分鐘後，鄭智後場對麥克考馬克犯規被吃到黃牌，隨後查爾頓坎多爾換下博頓。第69分鐘，查爾頓斯普林換下山姆。第74分鐘，拜利對伯克犯規被黃牌警告。第80分鐘，拜利擴大比分，謝爾維左側開出角球，拜利禁區中央距門12碼處右腳抽射，皮球直入球門左下角，2比0！
卡迪夫2分鐘後扳回一球，伯克禁區外距門25碼處右腳遠射破門，比分變為2比1。隨後查爾頓霍蘭換下謝爾維，卡迪夫埃迪約翰遜換下巴利。第87分鐘，波斯洛伊德禁區線上左腳射門，鄭智飛身將球擋出。
比賽傷停補時階段卡迪夫扳平比分，伯克開出右側角球，吉佩斯禁區接約翰遜頭球擺渡後，右腳距門12碼處射門，皮球直入左下角！2比2！最終查爾頓傷停補時階段被對手扳平，上輪噩夢重演，無奈主場只得接受2-2平局的結果。
查爾頓陣容：埃利奧特/巴特菲爾德、沃德、尤加、哈德森/山姆（斯普林）、謝爾維（霍蘭）、拜利、鄭智、拉孔/博頓（坎多爾）
相關新聞：
瘋狂球迷衝向鄭智被警察帶走 30秒衝動釀大錯
經紀人加贊助帶給鄭智希望 或因此受益入主曼聯
英媒體嘆查爾頓屢失良機 鄭智再成球隊不勝罪人
球隊憾平鄭智亦遭球迷攻擊 主帥稱理解過激舉動
英冠-鄭智染黃勁射中柱 查爾頓2-2加迪夫城
鄭智射中門柱 查爾頓失2球優勢憾平衝超勁旅
責編：韓志軍
