搜狐體育訊 雖然麥迪已經離開魔術隊多年，但是奧蘭多當地媒體及部分球迷卻仍然對麥迪當年在魔術隊時的“自私”表現唸唸不忘。北京時間4月9日淩晨，奧蘭多當地媒體體育評論員麥克-比安奇就發表一篇題為“麥迪自私為魔術未來成功鋪平道路”（Tracy McGrady‘s selfishness paved the way for Magic‘s future success），以下是該文部分譯文：
也許魔術隊在客場打火箭隊的時候應該前去拜訪一下麥迪，向他五年之前離開魔術隊的決定表示感謝。這麼多年來，我一直對麥迪在2003-04賽季突然放棄那個賽季而感到生氣，我一直在對麥迪的行為進行譴責，正是因為麥迪在那個賽季的做法，魔術隊遭遇了19連敗，魔術隊那個賽季的比賽無法給人們帶來快樂，那個賽季魔術隊也打出了NBA聯盟的21勝61負的戰績。
如果沒有那個賽季魔術隊遭受的痛苦和混亂，那麼魔術隊今年恐怕不可能有實力衝擊總冠軍。正如著名NBA評論員溫斯屯-卻奇爾説過的那樣：“悲觀者在每個機會面前看到的都是困難，而樂觀都在每個困難當中看到的都是機會。”
如果沒有魔術隊在五個賽季之前遇到的災難性的困難，那麼他們這支球隊到現在也許仍然出於一個破敗不堪的狀態當中。如果沒有魔術隊在2004年打出全聯盟最差的戰績，那麼他們就很可能無法在樂透搖號當中獲得狀元簽並且在選秀大會上摘得狀元郎德懷特-霍華德。
“我可以大膽地説，德懷特是我們這個賽季能夠打出這樣戰績的主要原因。”魔術總經理奧蒂斯-史密斯説道，“德懷特是我們建隊的基礎，他是我們球隊的基石。”老實説，如果沒有德懷特，那麼現在的魔術隊也許就像今天的山貓隊一樣，甚至有可能比山貓更為糟糕。麥迪在2004年常規賽的最後10場比賽當中由於神秘的讓人摸不著頭腦的傷病而選擇休戰。如果麥迪一直在魔術隊擔任球隊領袖，那麼魔術隊就有可能會是今天的灰熊隊了。
事實上，魔術隊在2004賽季不應該打得那麼差才是，即使麥迪身邊沒有強手助陣，魔術隊原本應該能夠打出五成左右的勝率，但是由於麥迪最後關頭的放棄，他們的戰績掉至全聯盟最差。你可以想像嗎？如果魔術隊在接下來的選秀大會上沒有挑中霍華德而選中了像波德克爾金那樣的球員，現在的魔術隊會是什麼樣子？
感謝你，麥迪告訴，感謝你放棄了魔術隊，感謝你自己主動投降！感謝你一度率領魔術隊打出那麼差的戰績來！有時候在你變好之前你必須得做得很差才行。
相關鏈結：
ESPN：火箭有望進西部決賽 首輪恐遇一輩子剋星
美國專家稱今後數月內朝鮮可能還會試射火箭
責編：鄒少菲
