2009年3月30日-4月5日期間，斯諾克中國公開賽正如火如荼地進行。英國最著名的斯諾克雜誌《SNOOKER SCENE》特意趕在中國賽期間做了一期關於丁俊暉的特刊，著名記者大衛 亨頓也以《丁俊暉究竟怎麼了》為題對於長期陷入低迷的中國神童做了全面的分析，現編譯如下：
丁俊暉早年成名，因此也許是他肩負著太多來自中國球迷的希望，而他過於年輕的肩膀卻不能承受如此的重量。中國球迷願意看到丁俊暉不斷地贏球，而當這種期望在競爭激烈的斯諾克球壇中破滅的時候，球迷的失望也一定會影響遠在英國的丁俊暉。和丁俊暉同在世界斯諾克學院訓練的球手提起丁俊暉的天分都毫不吝嗇讚美之詞。丁俊暉熱愛斯諾克以及一心一意投身斯諾克的心每個人都能夠感受到，然而在比賽中丁俊暉也有時候表現出了他厭倦比賽的心情。也許此時的他感到，打斯諾克的那種享受慢慢地被侵蝕掉，而他不再是為了他自己戰鬥在球場上。
丁俊暉在平時看來並沒有其他什麼愛好，除了打打遊戲和看看電影之外別無其他，偶爾被經紀人帶著看場利物浦的球賽，就是這些而已。丁俊暉是個安靜、害羞的男孩，在比賽中他也是不怎麼和別人交流，但是這未嘗不是一件好事兒。
留給丁俊暉的時間還有很多，他的天賦無人能及，而此時的他最需要的就是自信，重大賽事的突破就足以提供給他這種信心。而賽場上丁俊暉的某些舉動也傳達著一些信號，在比賽中丁俊暉的眼皮總是跳，而這也許是沒什麼，但這也是一種重壓之下的反應。
毫無疑問，丁俊暉在中國依然是響噹噹的人物，他也仍然有贏得排名賽的實力。但從現在看來，他打斯諾克的這種享受已經在慢慢衰退，而他職業斯諾克生涯的這種熱情也已經不如當初。丁俊暉一直都被看作是決定斯諾克未來發展的重要人物，他在中國的高度關注推動了斯諾克運動在中國甚至亞洲的發展。如果沒有丁俊暉，很難想象中國會舉辦兩個排名賽，甚至連世錦賽都有可能移師中國舉行。
應該説，丁俊暉不僅僅是斯諾克革命中旗幟性的人物，同樣他也是一個需要在聚光燈下承受無情壓力的普通人。
相關新聞：
中國公開賽失利已成回憶 丁俊暉擦擦槍再上征程
丁俊暉世界排名創賽季新低 艾伯頓躍居第12位
英媒體特刊聚焦丁俊暉：中國神童到底怎麼了?
最新世界排名丁俊暉列第15 世錦賽首輪成生死戰
丁俊暉不倒時差急備戰 訓練帶球桿梁文博伸援手
丁俊暉酒吧與好友玩"殺人" 外國粉絲即興獻歌
[視頻]丁俊暉 梁文博斯諾克世錦賽首輪對決
責編：賈勤
