新浪體育訊：北京時間4月8日，火箭在主場以93-83擊敗魔術。
火箭(50-28)二連勝。姚明全面壓制霍華德，得了20分、16個籃板和2個蓋帽。羅恩-阿泰斯特16分、7次助攻和6個籃板，路易斯-斯科拉12分9個籃板，范-韋弗14分。卡爾-蘭德里在遭到槍擊後首次出場，得了8分5個籃板。
魔術(57-20)二連勝終止。拉沙德-劉易斯得了22分12個籃板，拉伕-阿爾斯通15分6個籃板，“魔獸”德懷特-霍華德11投僅5中，得13分10個籃板，希頓-特克格魯12分。
這是阿爾斯通交易之後首次回到豐田中心，首次面對舊主火箭。火箭球迷用掌聲歡迎他，而昔日隊友也歡迎他的到來，姚明等人在場上與他擁抱。
姚明和霍華德的對決成為焦點。姚明用身高優勢壓制了霍華德，後者首節只投中兩球。姚明則4投4中，他三度在三秒區外得手，其中包括兩次勾手和一個跳投，他還有一次籃下暴扣，首節得了8分。
首節還有4分30秒時，姚明遭到包夾之後，將球扔到外線，布魯克斯三分命中。緊接著巴蒂爾搶斷得手，阿泰斯特接球後長驅直入，到籃下時將球手遞手交給姚明，後者以扣籃結束。阿泰斯特此後自己也投籃命中，火箭連得7分，以21-13擴大優勢。首節火箭以25-22領先。
火箭第二節一度拉開差距。在本節還有4分38秒時，阿泰斯特三分命中，火箭以43-30領先了13分。此後近3分鐘火箭一分未得，魔術連得6分後，將差距縮小。直到本節還有1分48秒時，火箭才由姚明上籃得分，斯科拉此後也反手上籃得手，火箭保持優勢，以47-38結束上半場。
阿爾斯通在第三節兩度三分命中，魔術開始追分。在本節還有6分49秒時，阿泰斯特命中第二個三分後，魔術只以54-55落後。魔術有反超的機會，但劉易斯三分不中。姚明顯示籃下威力，此後連續兩次搶下進攻籃板，連續補籃得分，火箭穩住了陣腳。在本節還有3分34秒時，巴蒂爾三分命中，火箭以62-54領先。三節過後，火箭以67-59領先。
第四節開始後4分鐘，魔術將比分追成65-71。韋弗關鍵時刻突破上籃得手並造成犯規，連投帶罰拿下3分，阿泰斯特此後也中投命中，火箭以76-65將比分拉開。
火箭此後牢牢控制了局面，在比賽還有3分29秒時，姚明投籃命中，火箭以84-74領先。兩隊此後相繼投籃不中，在比賽還有1分17秒時，才由阿爾斯通罰中兩球結束僵局。阿泰斯特和布魯克斯此後各罰中兩球，火箭在比賽不到1分鐘時領先11分。魔術早早就開始犯規戰術，但火箭在罰球線上沒給對手機會。
相關鏈結：
- 美專家:裁判對姚明不公 妖刀報銷馬刺難以作為 2009-4-8
- 專家：掘金望挺進西部決賽 火箭首輪恐再逢冤家 2009-4-8
- 阿爾斯通炫耀麥迪魔術球衣 沃弗變身歌王傑克遜 2009-4-8
- 火箭收官段衝西區第二 放低姿態全隊避談季後賽 2009-4-8
責編：宋璐
