騰訊體育訊　北京時間3月12日消息，費德勒與澳洲教練卡希爾的合作在還沒有正式開始之前就宣告夭折，卡希爾給出的理由的他需要照顧自己的家庭，不過在著名的網球專業媒體《網球》看來，導致這場合作無法繼續下去的根本原因還是費德勒過於固執和自我，這使得卡希爾知難而退；該媒體同時還認為，雙方分手其實是一個雙贏的結果。以下是文章的選譯——

　　我必須承認卡希爾對這件事情考慮得非常週全，之前他來到迪拜和費德勒一起訓練只是互相的試探，就在人們開始討論雙方展開正式合作的可能性時，卡希爾證明自己實際上只是前往迪拜進行一次考察。

　　我猜想卡希爾最後發現在迪拜生活就像是一場噩夢，但這並不讓我吃驚，一個在拉斯維加斯生活的人肯定會比較難以適應迪拜這樣的環境。

　　我記得我上次採訪阿加西的時候，他的處事方式讓人印象深刻，不過即使像他這樣的人依然生活在這個城市的模板中——許多人都認為這是一個有利於促進家庭的地方，我不知道迪拜是否依然如此。

　　問題是，卡希爾到底被要求有多少的時間必須花在迪拜？

　　這裡還有另一種可能，那就是費德勒和卡希爾相處得並不愉快。費德勒其實是一個控制欲很強的人，卡希爾考慮到自己也許需要犧牲太多的獨立和自主權以適應費德勒的習慣，那就是成為一個只會説“YES”的人——看一看（費德勒女友）米爾卡吧！

　　或許在迪拜的這次短暫的合作中，卡希爾已經發現自己在很多問題中都和費德勒存在分歧。而且在我印象中，卡希爾並不是那種易受環境影響的人，迪拜的美食和星級飯店或許對澳大利亞人沒有過多的誘惑力。

　　更為嚴重的是，卡希爾不像費德勒現有團隊的其他人那樣，他有自己獨立的生活，或許和費德勒的合作會影響到他的生活。可以肯定的是，教練和球員間如果想取得成功，就必須保持一定的穩定性，就像保羅和桑普拉斯一樣，不過在費德勒這邊，我們必須承認費德勒超強的控制欲確實是兩人合作的障礙，卡希爾也許會問自己為什麼費德勒是如此的固執，要改變他為何如此之難？

　　事情最後以兩人的分道揚鑣而告終，卡希爾給出的理由是需要照顧自己的家庭，這是一個很好的理由，雙方都可以體面的分手。換句話説，這其實是一個雙贏的結果。現在我只想聽聽費德勒在印第安納維爾斯站之後會對此事説些什麼。

相關鏈結：

費德勒：我不懼怕納達爾 發好球我就能擊敗他
[視頻]卡希爾需兼顧家庭 無法執教費德勒
費德勒與伊萬合演007? "山寨"海報獲大讚(圖)
費德勒迎來澳網後首秀 借福地欲打破賽季冠軍荒
費德勒聘請澳籍新教練 備戰美國硬地賽欲復出
費德勒澳網後選擇福地復出 欲復仇納豆恐不易

責編：胡迪