韓端美國首訓表現生猛勝瑪塔 自稱仍有不足

>>>>>>進入論壇

>>>>>>進入足球

　　經過5天的準備和適應，中國球員韓端昨日參加了美國職業女足聯賽洛杉磯太陽隊2009賽季的首次訓練。

　　洛杉磯太陽隊的主場位於美國加州洛杉磯西南卡森市的家庫體育中心，這裡也是洛杉磯銀河隊的主場和美國國家足球隊的訓練基地。

　　太陽隊當日的訓練就在主體育場附近的田徑場進行。除了兩名參加阿爾加夫杯的美國國腳外，其他22名本土球員和包括韓端、瑪塔在內的5名外援悉數到場。

　　由於是首次訓練，太陽隊主教練羅傑斯只是安排隊員在準備活動後進行了小範圍的傳球練習。而後全隊在體能教練的指導下，使用橡皮帶進行柔韌練習。100米衝刺跑是為時近兩個小時的首次訓練的最後一項內容，大部分美國本土球員都顯示出良好的體能，高質量地完成了教練規定的10次衝刺。巴西外援瑪塔感覺髖部疼痛，在第四次衝刺後退出，而韓端則完成了5次衝刺，而後因左膝內側不適，在隊醫的建議下休息。

　　訓練結束後，韓端表示自己最近一直沒有進行系統訓練，首次訓練，尤其是最後的衝刺跑，強度比較大，自己需要迅速恢復體能。談到此次來美國踢球的想法，韓端對記者説：“畢竟有這樣好的學習機會，我覺得自己應該珍惜這樣的機會。目前由於語言上不太方便，不能跟隊員更多地交流。但是自己想更快地把英語學好，能夠與這個球隊融合在一起，然後一起去打好比賽。 ”

　　洛杉磯太陽隊創立於2008年，目前隊中前鋒位置有包括韓端在內的5名備選隊員，其中將會有兩名正選隊員首發出場。主教練羅傑斯對韓端寄予厚望，“她的球感很好，個人技術不錯，尤其是傳球非常出色。她將會給對手很大壓力，我們將進一步加強她在這方面的能力，希望她在比賽中能更多地進球”。

　　美國女足聯賽新賽季比賽將於3月29日揭幕，太陽隊將主場迎戰華盛頓自由隊。

相關新聞：

韓端欲拿大聯盟最佳射手 劉翔理療師為其療傷
韓端正式加盟洛杉磯太陽 完成體檢等準備工作
韓端訓練賽梅開二度 中國玫瑰出色表現迎讚賞
韓端想看好萊塢明星 稱居住條件比想象要完美
韓端赴美名利雙收 成當今中國女足第一高薪

責編：金忠偉