11：2！中國女壺姑娘乾脆利落地拿下都靈大冬會亞軍俄羅斯隊，昂首挺進第24屆世界大冬會女子冰壺決賽，至少“鎖定”一枚銀牌，而這將是中國在世界綜合性冬季運動會集體項目上取得的最好成績。

　　滑道上人已散盡，一位留著平頭的中年男人仍端坐在場邊的觀戰席，拿著望遠鏡，盯著其他隊伍的比賽，全神貫注。

　　他就是本屆大冬會中國女子冰壺隊主教練加拿大人丹尼爾拉斐爾。每次比賽，丹尼爾總喜歡在出場名單教練員簽名“Daniel Rafael”後面綴上一個頗有隸書風格的漢字“丹”。丹尼爾告訴記者，他那個雋永的漢字“丹”就是隊員教他寫的，“他們教我中文，我教他們英文，但我還不會用中文説句子。”

　　丹尼爾和中國方面簽訂了兩年的正式合同，從2008年夏天到2010年冬奧會之後。打完大冬會，他還要帶隊參加2009年世錦賽。平時，丹尼爾每隔兩個多月就可以回加拿大探望妻子，而現在，他已經將近4個月沒回家了。

責編：毛睿